Sigue al desarrollador

Notas de actualización del juego, 29 julio, 2014

in Notas de actualización del juego

Posted by: DavidOrtiz.7165

Previous

DavidOrtiz.7165

European Community Team Lead

Next

Corrección de errores

  • Se han arreglado varios problemas en los eventos del Estrecho de Gorjaescarcha.
  • Se ha ajustado la dificultad de los zarcillos en los eventos Mordrem de las Fronteras de Hierro.
  • Se ha solucionado un problema con el evento “Cúbrete con las esporas de los mordrem para confundir sus defensas y reunir muestras de las cámaras de enredaderas” en las Fronteras de Hierro. El evento se quedaba atascado anteriormente y no permitía progresión.
  • Se ha corregido un problema en el que los lobos Mordrem aparecían en el punto inicial del evento “Evita que los mordrem extiendan zarcillos corruptos por las Fronteras de Hierro”.
  • Se ha incrementado el tiempo entre oleadas enemigas en el evento “Ayuda al arcanista Xanf a preparar su disruptor espectral” en Ribera Maldita.
European Communications Lead

Error de traducción en Gorjaescarcha

in Traducción y localización

Posted by: Rebeca Gil.6203

Previous

Rebeca Gil.6203

Spanish Localization Editor

Next

Saludos, Kuro:

Muchas gracias por enviarnos este error de contexto. Efectivamente, “cuadro” no sería el término más apropiado en este caso. Por consistencia con términos anteriores, se ha cambiado a “pintura”.

¡Gracias de nuevo!

Saludos.

¿Qué le falta a este PvE?

in Charla sobre Guild Wars 2

Posted by: DavidOrtiz.7165

Previous

DavidOrtiz.7165

European Community Team Lead

Next

Hola.

Vamos a evitar entrar en discusiones sobre otros juegos y por supuesto mantener el foro limpio de mensajes que hacen alusión a la piratería.

Un saludo.

European Communications Lead

Notas de actualización del juego, 29 julio, 2014

in Notas de actualización del juego

Posted by: DavidOrtiz.7165

Previous

DavidOrtiz.7165

European Community Team Lead

Next

Correción de errores

  • Se ha corregido un error de estabilidad del servidor.
European Communications Lead

Hilo oficial Megaservidor

in Charla sobre Guild Wars 2

Posted by: DavidOrtiz.7165

Previous

DavidOrtiz.7165

European Community Team Lead

Next

El equipo sigue trabajando, efectivamente. Os avisaremos cuando tengamos novedades a este respecto.

Un saludo.

European Communications Lead

insultos y amenazas impunes en Guild Wars 2

in Charla sobre Guild Wars 2

Posted by: DavidOrtiz.7165

Previous

DavidOrtiz.7165

European Community Team Lead

Next

El curso de acción a seguir es reportar a estos jugadores dentro del juego. Si ya lo has hecho no hay más que esperar a que el equipo de GM actúe.

Un saludo

European Communications Lead

primera temporada

in Charla sobre Guild Wars 2

Posted by: DavidOrtiz.7165

Previous

DavidOrtiz.7165

European Community Team Lead

Next

El equipo comentó que sería en el futuro, pero no se ha dado un tiempo estimado.

Un saludo.

European Communications Lead

Bugs por todas partes

in Mundo Viviente

Posted by: DavidOrtiz.7165

Previous

DavidOrtiz.7165

European Community Team Lead

Next

Ya deberían estar corregidos los errores, perdonad las molestias.

https://forum-es.gw2archive.eu/forum/info/updates/Notas-de-actualizaci-n-del-juego-29-julio-2014/97937

European Communications Lead

Notas de actualización del juego, 29 julio, 2014

in Notas de actualización del juego

Posted by: DavidOrtiz.7165

Previous

DavidOrtiz.7165

European Community Team Lead

Next

Corrección de errores

  • Se han corregido varios problemas que causaban que algunos eventos en las Fronteras de Hierro se quedaran atascados.
  • Se ha corregido un problema de estabilidad del cliente de juego.
  • Se ha corregido un error que causaba que el juego se cerrara al abrir el panel de clan.
  • Los PNJ ya no aparecerán como representando un clan.
  • Se ha corregido un error de servidor.
European Communications Lead

Notas de actualización del juego, 29 julio, 2014

in Notas de actualización del juego

Posted by: Mark Katzbach

Previous

Mark Katzbach

Next

Notas de actualización de contenidos del 29 de julio
MUNDO VIVIENTE
El alcance del dragón (parte I)
Con la corrupción de un dragón anciano propagándose, los héroes de Tyria parten con el objetivo de conseguir aliados para enfrentarse a esta nueva amenaza. Pero con los problemas propios que ya tienen, ¿prestarán ayuda los líderes mundiales o introducirán nuevos desafíos?
Logros
Tras completar El alcance del dragón (parte I), podréis demostrar vuestra maestría táctica como héroes de Tyria superando logros difíciles relacionados con este episodio.
Recompensas

  • Se pueden encontrar nuevas cometas en los cofres cerrados enterrados de Cima Seca. Los tipos de cometa son:
    • Cometa de esquirla de cristal
    • Cometa de seguidor de Ventari
    • Cometa de la Mina de Prosperidad
  • Gentt ahora intercambia sacos arenosos de equipo por insectos fosilizados sin identificar.
  • Se ha cambiado el nombre al arco corto de ambrita Véspido. Ahora se llama Culícido.
  • Las recetas de las armas de ambrita y las descripciones de los insectos fosilizados en ambrita se han actualizado para describir mejor las armas que producen.
  • Podréis obtener una semilla misteriosa. Si la cultiváis y le ponéis mucho empeño, podría brotar y convertirse en un objeto trasero único.

EQUILIBRIO, CORRECCIÓN DE ERRORES, ACABADO
General

  • Ciudadela Negra:
    • Descubrir el punto de interés del Foro del Héroe ya no causará que cambie de posición en el mapa del mundo.
  • Estepas Crestafulgurante:
    • Se ha corregido un error que hacía que reaparecieran olas monstruosas inmediatamente después de ser eliminados en los eventos “Defiende Fauces Dienterroto” y “Defiende a los ingenieros que reconstruyen Fauces Dienterroto”.
  • Costa Mareasangrienta:
    • El tiburón del evento “Mata al tiburón de las profundidades” ahora tiene un icono de jefe encima.
    • Se ha corregido la discordancia entre el modelo de personaje y el género del Cañonero de Covington.
  • Ribera Maldita:
    • Se ha estabilizado la posición de Halla Desollacuerpos durante la interacción en la Cumbre del Entrometido.
    • Se ha añadido un indicador al evento “Defiende a Zepa, la erudita del Priorato, mientras busca artefactos antiguos en la aldea de Ewan” para que sea más fácil de localizar durante la fase de preparación.
  • Linde de la Divinidad:
    • Los NPC Guía de la divinidad [Información] ahora señalarán correctamente el cuartel general de los Serafines en el mapa del mundo.
  • Acantilados de Guaridadraga:
    • El elemental de pirita pesado veterano del Pico Dostoiev ahora muestra correctamente el icono de jefe durante el evento “Detén al elemental de pirita pesado”.
  • Campos de Gendarran:
    • Se ha corregido un error que impedía que los jugadores eliminaran la condición de Incapacitación a los soldados heridos cuando usaban un kit médico cerca de la Terraza de Nebo.
  • Interior Harathi:
    • Kimber de la Hoja Brillante y los tres centauros consejeros de guerra de la cadena de eventos “Ayuda a Kimber de la Hoja Brillante a encontrar a su marido” ahora tienen iconos de evento encima.
    • El líder de los bandidos veterano del evento “Intercepta la caravana de los prisioneros” ahora tiene un icono de jefe encima.
    • Las localizaciones de los cuatro escuadrones de Serafines del evento “Defiende las fuerzas de los Serafines del Campamento Vigilapuente frente al asalto modniir” ahora tienen un icono de evento en el mapa del mundo.
  • Salto de Malchor:
    • Se ha corregido una pared de la Aldea de Wren para que los jugadores no pudieran atravesarla.
  • Monte Vorágine:
    • Se ha corregido el icono en el mapa del mundo de la mazmorra Crisol de la Eternidad para que se oculte correctamente si la zona no está descubierta.
  • Llanuras de Ashford:
    • El legionario de hierro escoltado en el evento “Mata al chamán de lava veterano” ahora muestra correctamente un icono de escudo encima.
  • Pantano de las Centellas:
    • Se ha corregido un pequeño problema técnico que había con el potenciador de escamas endurecidas de Tequatl en el evento “Peligro en Djannor Legendario” para aliviar los picos en la CPU.
  • Estrechos de la Devastación:
    • El campeón krait nimross resurgido del evento “Destruye al krait nimross resurgido y libera al personal del Pacto atrapado” ahora tiene un icono de jefe encima.
  • La Arboleda:
    • Se han actualizado las conversaciones con los NPC Beidyre y Androel para que los jugadores que no sean sylvari puedan hablar con ellos.

Mazmorras

  • Modo de historia de la Pérgola del Crepúsculo:
    • Se ha corregido la discordancia del modelo de personaje de Mr. Chispas.
  • Modo de exploración de las Catacumbas Ascalonianas:
    • Se han corregido varios errores que causaban que la trama personal de Detha se detuviera.

Historia personal
Objetos

  • Todos los objetos para desbloquear recetas tienen iconos nuevos. Los iconos ahora concuerdan con la rareza y el tipo del objeto resultante. De manera similar, la rareza de los objetos de las recetas ahora concuerda con la rareza del objeto resultante.
  • Se ha corregido un error que causaba que el caos de Lyssa, el caos de Lyssa (infundido) y la sombra de Grenth (infundida) se ligaran cuando se equipaban. Todas las versiones ligadas de estos objetos pasarán a estar vinculadas a cuenta.
  • Se han actualizado los comerciantes de karma de los templos orrianos para que cada uno venda conjuntos de armadura con una única combinación de estadísticas.

Habilidades de profesión
Ingeniero

  • Torreta de curación:
    • Estallido depurador: se ha añadido una descripción acerca de las condiciones eliminadas: 2.

Guardián

  • Balanceo de martillo / Martillazo:
    • Se ha corregido un error que causaba que las descripciones acerca del número de objetivos no aparecieran.
  • Santuario:
    • Se ha corregido un error que causaba que el rasgo Maestro de las consagraciones creara una descripción duplicada.

Nigromante

  • Forma de liche:
    • Garras mortales: se ha añadido la descripción de perforación.
    • Marcado para morir: se ha actualizado la descripción del daño para que varíe correctamente con el rasgo Marcas rencorosas.

Guardabosques

  • Flechas perforadoras:
    • Se han añadido las descripciones de perforación y de objetivos por flecha a las habilidades afectadas.
  • Intercambio poderoso:
    • Se ha añadido la descripción de rasgo solo en combate.
  • Entrenamiento vigoroso:
    • Se ha añadido la descripción de rasgo solo en combate.

Guerrero

  • Abanico de fuego:
    • Se han añadido las descripciones de perforación y de objetivos por flecha.
  • Disparo de combustión:
    • Se ha corregido un error que causaba que la descripción del daño mostrara una cantidad menor a la del daño real cuando estaba activo el rasgo Dominio del estallido.

Mundo contra Mundo

  • Se han actualizado los nombres de los logros según la clasificación de mundo en torneos WvW pasados.
  • La habilidad Ráfaga tóxica reveladora ya no aparece en una barra de habilidades del carro de flechas hasta que la habilidad se ha desbloqueado.
  • Las descripciones emergentes acerca del daño de habilidad del carro de flechas del clan ahora muestran correctamente su mayor nivel de daño.

TIENDA DE GEMAS DE LA COMPAÑÍA DE COMERCIO DEL LEÓN NEGRO
Ofertas y objetos nuevos

  • La nueva piedra de portal de inicio está disponible en la categoría Servicios por 900 gemas. Los jugadores pueden viajar instantáneamente a su zona de inicio y volver al lugar donde estaban cuando quieran.
  • Ya está disponible la miniatura de Pulgoso en la categoría Juguetes de la tienda de gemas por 500 gemas.
  • El contrato de estilista del cabello permanente ahora será un botín muy raro en los cofres del León Negro por tiempo limitado.
  • El tónico del Rey Mono inagotable ahora será un botín muy raro en los cofres del León Negro.

Error solucionado

  • La miniefigie de la Legión de la Llama ahora tiene la misma escala que las otras miniaturas exóticas.

(Editado el por Mark Katzbach.9084)

Problemas con las Misiones

in Misiones de clan

Posted by: DavidOrtiz.7165

Previous

DavidOrtiz.7165

European Community Team Lead

Next

Me alegro de saberlo David, es gratificante saber que las palabras de uno no caen en saco roto.

Ademas me viene de perlas para comunicar nuevos problemas que vivimos ayer de primera mano como clan. Resulta que activamos una Prueba de clan y nos toco hacer “El Tesoro de Angvar”, al llegar a las puertas ya había un clan que estaba realizando esta misma misión y tuvimos que esperar 25 minutos a que terminaran, gracias al megaservidor y mientras explicábamos la dinámica de viva voz a los integrantes del clan sobre la dinámica de la prueba y cuanto se iban a encontrar, llego otro clan, este francés y sin mediar palabra, para nuestra sorpresa activaron delante nuestra, la misión y entraron a pesar de estar una treintena de personas de nuestro clan delante de la misma puerta, tuvimos que esperar de nuevo otros 25 minutos, tras completar estos la misión ya nos encontrábamos listos y preparados para activar nosotros la misión cuando apareció nuevamente otro clan francés mas que venían dispuestos hacer exactamente lo mismo que los anteriores, pero en esta ocasión logramos activar nosotros, para nuestra sorpresa este ultimo clan entro a la misión junto con nosotros, y no estaría mal si con estos mismos nos pudiéramos entender y colaborar entre ambos clanes para llevarla a cabo, pero ellos tenían su planificación y nosotros la nuestra, en un momento determinado a tres o cuatro miembros de mi clan el sistema los saco literalmente fuera de la misión, dejando estos al principio de la misma,no se si debido a que quedaron rezagados y el otro clan avanzo mas que nosotros o por el numero de jugadores dentro de la propia misión, las pruebas se convirtieron en una autentica pesadilla, puesto que el otro clan hacia las pruebas a su manera o nosotros intentábamos hacerla a la nuestra, haceros una idea cuando ambos clanes llegamos al draco final y un clan quería llevar al draco hacia un lado y nosotros hacia otro, mientras unos encendían las antorchas y otros también, y todos los huevos de la sala fueron pisoteados por la cantidad de jugadores hay presentes, por suerte y casi sin saber como se consiguieron encender los altares y abrir la puerta final, pero eso no fue nuestro final, por que por el camino habían quedado muchos de nuestro clan rezagados por el camino debido al caos durante todo el camino, y tuvimos que repetir la misión en el tiempo restante de nuevo para estos, por desgracia la mitad de estos por la falta de tiempo no lograron llegar hasta el final y se quedaron sin recompensa.
Toda esta larga historia tiene una solución, y es volver a repetir dicha misión de nuevo para aquellos miembros que no lograron terminarla en ese día, pero seguirá pasando lo mismo mientras estas zonas no sean instanciadas o haya una lista de espera de clanes con un orden de entrada a las misiones, rogamos como clan que se pongan soluciones de alguna manera por parte de los desarrolladores, personalmente me gustaría que esto trascendiera y llegase al equipo de trabajo correspondiente quienes tengan que ponerle una solución y si es posible se nos proporcione una respuesta satisfactoria para los clanes afectados, que son todos.

Gracias por leernos David.

Este tipo de situaciones se han comentado ya con el equipo de desarrollo y esperamos que se realicen algunos cambios en el futuro que ayuden a eliminar este tipo de situaciones no deseadas.

Un saludo y gracias a vosotros por comentar este tipo de cosas en el foro.

Un saludo.

European Communications Lead

Problemas con las Misiones

in Misiones de clan

Posted by: DavidOrtiz.7165

Previous

DavidOrtiz.7165

European Community Team Lead

Next

Pasamos por aquí y os leemos, sí

European Communications Lead

Errores La Arboleda

in Traducción y localización

Posted by: Rebeca Gil.6203

Previous

Rebeca Gil.6203

Spanish Localization Editor

Next

Saludos, Draknar:

¡Muchas gracias! Las capturas de pantalla son muy útiles. Todos estos errores han sido arreglados.

Gracias de nuevo por el interés mostrado y esperamos que continúes disfrutando de GW2.

Saludos.

Error texto de evento fractal ascaloniano

in Traducción y localización

Posted by: Rebeca Gil.6203

Previous

Rebeca Gil.6203

Spanish Localization Editor

Next

Hola, Festivill:

Muchas gracias por enviarnos la sugerencia y la captura de pantalla. Efectivamente, dado el contexto, el texto debería decir “Progreso de la captura”, y ya se ha corregido.

¡Gracias de nuevo!

Saludos.

¿Que le falta a este PvP?

in PvP

Posted by: DavidOrtiz.7165

Previous

DavidOrtiz.7165

European Community Team Lead

Next

Paso por aquí para comentar que solemos transmitir el feedback de los jugadores al equipo de PvP de forma puntual, como hacemos con el resto de equipos. Por otro lado, he comentado varias veces que el equipo PvP se encuentra trabajando en novedades que irán llegando en el futuro.

Entiendo que no tener una fecha aproximada es un fastidio, pero no tengo ninguna información a este respecto que os pueda comunicar ahora mismo. Si la tuviera y estuviera en disposición de comentarla ya lo hubiera hecho.

Un saludo.

European Communications Lead

Crearan en un futuro el doblaje español de GW2?

in Charla sobre Guild Wars 2

Posted by: DavidOrtiz.7165

Previous

DavidOrtiz.7165

European Community Team Lead

Next

Hola a todos.

Ya hemos confirmado que no hay planes para doblar el juego al español. Si esto cambia os lo haremos saber.

Un saludo.

European Communications Lead

Hilo oficial Megaservidor

in Charla sobre Guild Wars 2

Posted by: DavidOrtiz.7165

Previous

DavidOrtiz.7165

European Community Team Lead

Next

A la atención de los Sres Anet:
Llevamos ya como cuarto y mitad de meses jugando sin remedio en mapas llenos a reventar de gentes de todos lugares intentando encontrarnos entre nosotros y además sufriendo en nuestras carnes virtuales la estupidez del megaservidor.
¿Que por qué digo esto? Miren ustedes, yo no sé si será por efecto de mi conexión (actualmente estoy de vacaciones en una zona rural a la que llega adsl 3 megas y puedes dar las gracias) pero intento jugar al menos para hacer los diarios y un par de eventos de mundo intentando mantener el contacto con amistades de GW y sacar oro ahorrando para los caprichos que me quiera dar ingame.
¿Pueden imaginarse, sres Anet, la rabia que te da que de pronto, cuando están a punto de acabar Tequatl, Jormag, la reina Karka, La Covington o Perico de los Palotes, el juego te eche con la excusa de error de red (error de red inexistente por cierto por que el resto de programas que dependen de internet siguen funcionando) y que un minuto más tarde cuando vuelves a poder engancharte has perdido todo el avance del evento bien por que el maldito te saca en una copia diferente a la que estabas o bien ya haya acabado el evento y te quedes sin el cofre de marras y con la sensación de haber perdido (como mínimo) 20 minutos de tiempo real?
¿Tan complicado es que se mantenga en espera para restaurar la conexión 5 minutos en los que, salvo que haya habido un apagón gordo, te da tiempo sobrado a reconectar? (creo que era el tiempo que teníamos en GW1 para reconectar sin que te echaran de zona… ah, ahora caigo es que que en GW1 no había estupideces de megaservidores y jugabas en una zona instanciada que es la excusa que pondrán para no implementar este tiempo de espera…)
En fin que yo no sé si también coincidirá con toqueteos varios para implantar la nueva historia viviente lo que hace más inestables a los servidores o qué, sólo sé que últimamente está fallando más que una escopeta de feria y cuando fastidia los avances en el juego eso da mucha rabia.
Por favor arreglad de una puñetera vez el tema de los megaservidores y por favor también intentad hacer algo con las reconexiones causadas por errores de red ficticios que al menos recibas parte de recompensa por tiempo invertido.
Reciban un cordial saludo

En las últimas semanas hemos visto algunos ataques DDOS a los servidores de juego que han resultado en pérdidas de conectividad de los jugadores y otros efectos colaterales. Os pedimos disculpas por estos problemas.

Un saludo.

European Communications Lead

Ready Up – Episodio 18, 25/07 a las 21:00

in PvP

Posted by: Mark Katzbach

Previous

Mark Katzbach

Next

Hola,

Esta semana en el episodio 18 de Ready Up, Joshua Davis hablará de las rondas de clasificación para el Torneo de Leyendas y el inminente torneo de estrellas que tendrá lugar en la gamescom el mes que viene. También se hablará del evento ChinaJoy, que tendrá lugar la semana que viene, y el torneo de fractales de Immortal Kingdom que se efectuará este fin de semana. No os perdáis el apartado del programa que Karl McLain tendrá dedicado, Skill Bar.

Fecha/hora: Viernes, 25 de Julio a las 21:00 hora Española (12:00 PDT)
Lugar: http://www.twitch.tv/guildwars2

El alcance del dragón , 29 de julio

in Charla sobre Guild Wars 2

Posted by: DavidOrtiz.7165

Previous

DavidOrtiz.7165

European Community Team Lead

Next

Buenas.

Por lo que sé habrá actualizaciones entre capítulos del mundo viviente, pero no puedo comentar mucho más.

Un saludo.

European Communications Lead

Ayuda con cuenta perdida

in Problemas de cuenta y técnicos

Posted by: DavidOrtiz.7165

Previous

DavidOrtiz.7165

European Community Team Lead

Next

Hola Highander.

Puedes ponerte en contacto con el equipo de soporte a través de esta dirección: https://help.guildwars2.com/home para que os ayuden a recuperar la cuenta.

Un saludo

European Communications Lead

Deshonra injustificada

in PvP

Posted by: DavidOrtiz.7165

Previous

DavidOrtiz.7165

European Community Team Lead

Next

Si has enviado un ticket a través de la página de soporte debes esperar la respuesta del equipo de soporte.

Un saludo.

European Communications Lead

El alcance del dragón , 29 de julio

in Charla sobre Guild Wars 2

Posted by: DavidOrtiz.7165

Previous

DavidOrtiz.7165

European Community Team Lead

Next

Aquí tenéis el vídeo de introducción del siguiente episodio del mundo viviente, el alcance del dragón, que se lanzará el próximo martes 29 de julio.

Un saludo

European Communications Lead

(Editado el por DavidOrtiz.7165)

Respuestas de nuestro CM ¿ Es posible?

in PvP

Posted by: DavidOrtiz.7165

Previous

DavidOrtiz.7165

European Community Team Lead

Next

Te respondo a las preguntas con la información que conozco.

1- Que propone gw2 a los jugadores de pvp sin tener que salirse de gw2 para jugar torneos externo que otros organizan?

Ahora mismo las arenas personalizadas permiten a los jugadores organizar torneos dentro del juego y en breve comenzará el segundo torneo de leyendas que ha tenido un gran número de equipos inscritos.

2-Por que ARENANET no hace caso a sus CM ya que sus CM trasladan toda la informacion de los foros oficiales y no oficiales y conocen todas nuestras quejas y nuestras peticiones para disfrutar de una competicion de nivel? (2 años de quejas ya en foros españoles ,ingleses etc)

El equipo de CM envía el feedback de los jugadores al equipo de desarrollo que en última instancia lo utiliza para mejorar el juego. Ahora mismo el equipo de PvP está trabajando en diferentes características para el juego que se lanzarán en el futuro. El equipo PvP cuenta con un responsable de comunidad específico (Joshua Davis) que se encarga de todo lo relacionado con esta área.

3-Por que ARENANET se empeña en intentar tener un Esport si no tiene competicion in game y su comunidad de jugadores cada vez esta mas enfadada y no hacen caso a ninguna de sus propuestas?

Esperamos que el juego vaya evolucionando e ir añadiendo funcionalidades el el futuro para mejorar esta modalidad.

4- El pvp de gw2 solo esta enfocado al marketing para que en su titulo ponga que contiene pvp?

El modo PvP es un modo estructural de Guild Wars 2 al igual que el Mundo contra Mundo y dispone de un equipo específico dentro el equipo de desarrollo.

5-Por que en en 2 años de actus ARENANET no se a centrado en crear una competicion in game y dejar marchas a grandes jugadores y solo se a centrado en atraer a jugadores de pve con sus actus para que consigan materiales?

Hemos trabajado con entidades externas como la ESL y realizado torneos propios dentro del juego, como la fiesta de aniversario el año pasado.
https://www.guildwars2.com/es/events/pax-2013/

6-por que un jugador exclusivo de pvp jamas podra tener una legendaria, ya que ARENANET lo obliga a descubrir mapa , subir profesiones etc etc, por que no ponen cosas exclusivas para pvp?

El torneo de leyendas otorga un arma legendaria a los ganadores. El torneo de la gamescom premiará a los ganadores con una armadura exclusiva de PvP.

7- Por que un jugador de pvp despues de 2 años no puede competir dentro del juego y se tiene que salir de el para competir?

Estamos trabajando para realizar más competiciones dentro del juego y colaborando con grupos externos al mismo tiempo. Esperamos incrementar el número de actividades en este sentido en el futuro.

Un saludo.

European Communications Lead

Situación de mejoras de clan entre servidores.

in Charla sobre Guild Wars 2

Posted by: DavidOrtiz.7165

Previous

DavidOrtiz.7165

European Community Team Lead

Next

El equipo ha comentado que en el futuro los clanes contarán únicamente con una versión común (lo que se conoce como “capítulo”) para evitar este problema. Hasta entonces cada mundo de juego contiene una versión del clan, que puede estar en diferente estado.

Aquí tienes más información al respecto: https://www.guildwars2.com/es/news/the-megaserver-system-guilds-and-the-future/

Un saludo.

European Communications Lead

Errores varios Colinas Kessex

in Traducción y localización

Posted by: Rebeca Gil.6203

Previous

Rebeca Gil.6203

Spanish Localization Editor

Next

Saludos de nuevo, Draknar:

Agradecemos tu participación en los foros y que nos envíes los errores que vas encontrando y tus sugerencias. Los enviados en este hilo están en proceso de revisión.

¡Muchas gracias y un saludo!

Errores 'Entre la maleza'

in Traducción y localización

Posted by: Rebeca Gil.6203

Previous

Rebeca Gil.6203

Spanish Localization Editor

Next

Hola, Draknar:

Los errores y sugerencias que nos has enviado están actualmente en proceso de revisión.

¡Muchas gracias por tu participación!

Un saludo.

Barred Owl, el Cárabo Norteamericano

in Traducción y localización

Posted by: Rebeca Gil.6203

Previous

Rebeca Gil.6203

Spanish Localization Editor

Next

Hola, Titanium Argentum:

Muchas gracias por enviarnos el comentario sobre el búho enjaulado, junto con la captura de pantalla. Efectivamente, el nombre actual no se ajusta del todo bien. Se ha actualizado a “Cárabo”.

Muchas gracias de nuevo por tu participación en los foros y un saludo.

Consulta sobre desbloquear episodios

in Mundo Viviente

Posted by: DavidOrtiz.7165

Previous

DavidOrtiz.7165

European Community Team Lead

Next

Si no me equivoco, puedes acceder con cualquier personaje y desbloquear la historia, aunque no se haya completado la historia personal. Aquí tienes todos los detalles al respecto:

https://www.guildwars2.com/es/news/introducing-the-story-journal/

Un saludo.

European Communications Lead

Respuestas de nuestro CM ¿ Es posible?

in PvP

Posted by: DavidOrtiz.7165

Previous

DavidOrtiz.7165

European Community Team Lead

Next

No tengo respuesta a muchas de las preguntas, pero intentaré responderte las que pueda la próxima semana y consultaré las que no sepa con el equipo.

Te voy comentando.

European Communications Lead

bugueado al rango 81

in PvP

Posted by: DavidOrtiz.7165

Previous

DavidOrtiz.7165

European Community Team Lead

Next

En la gamescom voy a estar con el equipo de PvP, a ver si les puedo sacar algo :P

European Communications Lead

Promlemas de lag en MVM

in Problemas de cuenta y técnicos

Posted by: DavidOrtiz.7165

Previous

DavidOrtiz.7165

European Community Team Lead

Next

Estos días hemos sufrido (junto a otras compañías de juego) ataques de DDOS que han afectado al rendimiento del juego. Desafortunadamente se trata de ataques externos y nuestro equipo de red está haciendo todo lo posible para mitigar sus efectos. Os pedimos disculpas por los problemas.

European Communications Lead

Lag en Venezuela

in Problemas de cuenta y técnicos

Posted by: DavidOrtiz.7165

Previous

DavidOrtiz.7165

European Community Team Lead

Next

Estos días hemos sufrido (junto a otras compañías de juego) ataques de DDOS que han afectado al rendimiento del juego. Desafortunadamente se trata de ataques externos y nuestro equipo de red está haciendo todo lo posible para mitigar sus efectos. Os pedimos disculpas por los problemas.

European Communications Lead

bugueado al rango 81

in PvP

Posted by: DavidOrtiz.7165

Previous

DavidOrtiz.7165

European Community Team Lead

Next

estan tocando algo para el pvp ? y se bugueo por eso?
o estan arrglado cosillas para gamescom y que no falle alli ?

No tenemos información sobre el origen del fallo, sólo que ya se ha arreglado.

Un saludo

European Communications Lead

ArenaNet ignora a un jugador

in Problemas de cuenta y técnicos

Posted by: DavidOrtiz.7165

Previous

DavidOrtiz.7165

European Community Team Lead

Next

Hola pentago.

Por lo que puedo ver el equipo de atención al cliente está gestionando ya el caso y no hay mucho más en lo que podamos ayudarte a través del foro. Deberás esperar su respuesta al ticket.

Un saludo y perdona las molestias

European Communications Lead

Problemas para recuperar password

in Problemas de cuenta y técnicos

Posted by: DavidOrtiz.7165

Previous

DavidOrtiz.7165

European Community Team Lead

Next

Hola,

tu compañero debe escribir su solicitud a través de esta página https://help.guildwars2.com/anonymous_requests/new en la que el equipo de soporte podrá ayudarle. Este es el canal correcto para tramitar la solicitud.

Eliminamos los datos personales del mensaje original.

European Communications Lead

bugueado al rango 81

in PvP

Posted by: DavidOrtiz.7165

Previous

DavidOrtiz.7165

European Community Team Lead

Next

Secundo el bug al igual que muchos llegamos al tope de la barra de rango 80 anoche y se nos quedo en el 81 y no podemos conseguir nada mas , como siempre anet a los de pvp nos tiene olvidados en el baul de los recuerdos.

Este bug ya debería estar solucionado con la actualización de la pasada noche.

Un saludo

European Communications Lead

Alguna zona nueva?

in Mundo Viviente

Posted by: DavidOrtiz.7165

Previous

DavidOrtiz.7165

European Community Team Lead

Next

Hombre…………………………………………..lo que se dice zona…………………………….han abierto un minitrozo de zona como hace 15 dias.

Yo segun mis calculos, suponiendo ( y es mucho suponer) que abran un trozo asi cada 15 dias. Calcula que para el año 2035 tendremos un par de zonas abiertas, mas o menos.

Saludos.

Me encantan las matemáticas de las embarazadas… :p

No es necesario burlarse de los nombres de otros jugadores para comentar en el foro

European Communications Lead

Notas de actualización del juego, 15 julio, 2014

in Notas de actualización del juego

Posted by: DavidOrtiz.7165

Previous

DavidOrtiz.7165

European Community Team Lead

Next

Corrección de errores:

  • Se ha corregido un problema en El Incidente de Concordia en el que el logro En alas raudas podía conseguirse antes de completar la instancia.
  • Se ha corregido un problema que evitaba que el rango 80 de PvP se reseteara una vez conseguido
  • Se ha corregido un error que causaba que el Mandoble de Belinda no apareciera.
  • El evento “Acaba con los ácaros de polvo que amenazan a los Cefiritas.” en Cima Seca se ha reequilibrado para permitir que escale a mayores valores. Las recompensas que otorgan las criaturas que reaparecen de forma infinita se ha reducido.
European Communications Lead

Cliente de juego pierde conexión/NO Solucionado

in Problemas de cuenta y técnicos

Posted by: DavidOrtiz.7165

Previous

DavidOrtiz.7165

European Community Team Lead

Next

Estos días hemos sufrido (junto a otras compañías de juego) ataques de DDOS que han afectado al rendimiento del juego. Desafortunadamente se trata de ataques externos y nuestro equipo de red está haciendo todo lo posible para mitigar sus efectos. Os pedimos disculpas por los problemas.

European Communications Lead

Showcaster o streamer en español!

in PvP

Posted by: DavidOrtiz.7165

Previous

DavidOrtiz.7165

European Community Team Lead

Next

Hola a todos.

Algunos jugadores se han puesto en contacto con nosotros para realizar estas labores, pero es algo que depende al cien por cien de los jugadores. Como bien comentáis, la escena competitiva requiere un cierto ecosistema y dependemos de la disponibilidad de los jugadores y su voluntad a la hora de encargarse de comentar las partidas.

Un saludo

European Communications Lead

Entre la maleza llegará el 15 de julio

in Charla sobre Guild Wars 2

Posted by: DavidOrtiz.7165

Previous

DavidOrtiz.7165

European Community Team Lead

Next

Gracias por los comentarios, se agradecen tanto los mensajes positivos como las críticas. Me alegra mucho ver que te ha gustado el nuevo contenido.

Un saludote.

European Communications Lead

Entre la maleza llegará el 15 de julio

in Charla sobre Guild Wars 2

Posted by: DavidOrtiz.7165

Previous

DavidOrtiz.7165

European Community Team Lead

Next

Buenas a todos.

Quería llamar la atención sobre esta nota del parche que se introdujo a posteriori ayer y que igual habéis pasado por alto.

Se ha restablecido la opción en el chat “Mostrar solo [idioma], que muestra solo los mensajes de jugadores que juegan en un mismo idioma, y está ahora desactivada por defecto.
Cuando está activa, esta opción solo se aplica a los canales /mapa y /local. No afecta a los demás canales.
Los mensajes de jugadores en tu lista de amigos nunca se ocultan.
Los mensajes de jugadores de tu mismo mundo nunca se ocultan.
Los mensajes de jugadores en tu grupo actual nunca se ocultan.
Los mensajes de jugadores que representan a tu mismo clan nunca se ocultan.

Este cambio se ha realizado tras impulsar el feedback de la comunidad, sólo quería reflejarlo para que estuvierais al tanto.

Un saludo.

European Communications Lead

Bug historia personal asura

in Errores del juego

Posted by: DavidOrtiz.7165

Previous

DavidOrtiz.7165

European Community Team Lead

Next

Cerramos el tema

European Communications Lead

Decepción en el torneo de leyendas julio 2014.

in Charla sobre Guild Wars 2

Posted by: DavidOrtiz.7165

Previous

DavidOrtiz.7165

European Community Team Lead

Next

Cerramos el tema.

European Communications Lead

Notas de actualización del juego, 15 julio, 2014

in Notas de actualización del juego

Posted by: DavidOrtiz.7165

Previous

DavidOrtiz.7165

European Community Team Lead

Next

Corrección de errores

  • Se han corregido varios errores del servidor.
  • Se ha corregido un error en el que subir de nivel más allá de nivel 80 causaba curación y derribo en PvP.
  • Se ha actualizado la recompensa final de Descubriendo el avance de Scarlet para incluir correctamente una Caja de equipo de lujo.
  • Se ha corregido un problema que causaba que los jugadores se quedaran atascados en el punto de ruta de Concordia cuando llegaban desde otro mapa.
European Communications Lead

Notas de actualización del juego, 15 julio, 2014

in Notas de actualización del juego

Posted by: Mark Katzbach

Previous

Mark Katzbach

Next

  • Se ha restablecido la opción en el chat “Mostrar solo [idioma], que muestra solo los mensajes de jugadores que juegan en un mismo idioma, y está ahora desactivada por defecto.
    • Cuando está activa, esta opción solo se aplica a los canales /mapa y /local. No afecta a los demás canales.
    • Los mensajes de jugadores en tu lista de amigos nunca se ocultan.
    • Los mensajes de jugadores de tu mismo mundo nunca se ocultan.
    • Los mensajes de jugadores en tu grupo actual nunca se ocultan.
    • Los mensajes de jugadores que representan a tu mismo clan nunca se ocultan.

Notas de actualización del juego, 15 julio, 2014

in Notas de actualización del juego

Posted by: Mark Katzbach

Previous

Mark Katzbach

Next

Notas de actualización de contenidos del 15 de julio
MUNDO VIVIENTE
Entre la maleza
Las enredaderas letales que arrasan las Selvas Brisbanas se han empezado a extender. Y ahora hay problemas en la ciudad de Prosperidad, donde Taimi, la asura prodigio, estaba sola investigando la amenaza. La búsqueda del misterioso centro de líneas ley ya ha empezado, así que tened cuidado con las nuevas amenazas y averiguad quién ha estado vigilando desde lo alto de la meseta del Valle de las Promesas.
Logros
Tras completar el episodio de Entre la maleza, podréis demostrar vuestra maestría táctica como héroes de Tyria superando logros difíciles relacionados con el episodio.
Recompensas

  • Los comerciantes de rangos ahora venden recetas de artesanía para fabricar un nuevo juego de armas de ambrita.
  • Ahora podéis aumentar vuestro bono de los Cefiritas hasta el rango 5 en Cima Seca.
  • Para fabricar las armas nuevas, son necesarios los insectos fosilizados sin identificar que se pueden encontrar en los cofres cerrados enterrados. Algún experto en entomología podría ayudaros a identificar el insecto atrapado.

EQUILIBRIO, CORRECCIÓN DE ERRORES, ACABADO
Acabado del mundo

  • General
    • A las ladronas skritt ya no les afectará la habilidad moa polimorfo.
  • Estepas Crestafulgurante
    • Se ha actualizado la habilidad Cárcel de cristal del Asolador para que impacte en más objetivos y sea Imbloqueable. Se ha aumentado la salud y la duración de Prisión de cristal. Con estos cambios, queremos que el logro del Asolador sea más accesible.
  • Estrecho de Gorjaescarcha
    • Se ha expandido la zona de aplicación de Tumba helada durante la primera mitad del encuentro con la Garra de Jormag.
  • Colinas Kessex
    • Se ha corregido un error que impedía que los escombros del Lago Viathano reaparecieran.
    • Se ha eliminado al campeón que aparecía en la dificultad alta del evento “Quiebra la moral de los obreros centauros para impedir que reparen el puente”.
  • Colina del Corazón de Fuego
    • Lote de limpiador de alquitrán:
      • Limpiar aceite: se ha corregido un error que causaba que las mascotas atacaran cuando se usaba esta habilidad.
  • Costa Mareasangrienta
    • Problema x3:
      • Se ha corregido un error que permitía a la gran sierpe de la selva ámbar acumular el potenciador Piel resbaladiza hasta más de 20 si el evento había fracasado anteriormente.

General

  • Los jugadores que tengan armas legendarias duplicadas ligadas a cuenta deberían ir a ver a la historiadora Dozza en Linde de la Divinidad para ayudarla en su investigación y recibir un título especial.
  • La opción de “Unirse a…” del menú contextual de miembro de grupo ya no se mostrará para los miembros que estén jugando en una región diferente.
  • Los comerciantes de recompensas de festival y los de armas soberanas han vuelto de forma temporal para que gastéis los vales y bonos del festival que os queden. Están instalados en la Gran Plaza de Arco del León y en el punto de ruta de Pabellón de la Corona en Linde de la Divinidad.

Mazmorras
Fractales
Despeñadero

  • Se ha corregido un error que impedía que el archiadivino dejara caer su botín al final del encuentro.

Objetos

  • Artesanía: cazador
    • Se ha corregido el icono del armazón de pistola de madera espiritual.
  • Se ha corregido un problema que permitía a los jugadores abusar de los efectos de transformación utilizando bajo el agua tónicos de transformación pensados para la superficie. Estos tónicos ya no se podrán usar bajo el agua.
  • Runa del corsario: se ha corregido un error que causaba que el pájaro invocado persistiera bajo el agua.
  • Se han actualizado los nombres de muchos objetos para que sean más específicos respecto a su clase de peso o tipología.
  • Se ha corregido un error que impedía que los forjadores de armaduras, peleteros, sastres y joyeros pudieran crear láminas de ambrita.
  • Runas del corsario y del pirata: se ha reducido la salud del loro invocado un 50 % para normalizarlo con otros similares.

Habilidades de profesión
Habilidades raciales
Sylvari:

  • Semilla de curación: se ha añadido una descripción acerca del número de objetivos (10).

Elementalista

  • Mandoble abrasador:
    • Velocidad abrasadora: se ha corregido un error que causaba que el daño del ataque final de esta habilidad apareciera incorrectamente en el registro de combate.
    • Ola de llamas: se han actualizado las descripciones para que muestren el número correcto de objetivos (5).
  • Martillo de relámpago:
    • Campo estático: se ha añadido la descripción de Imbloqueable.
  • Tridente de agua: se ha actualizado la descripción para que muestre el número correcto de objetivos (3). Se ha añadido una descripción acerca del número de objetivos aliados (5).

Ingeniero

  • Arma de fuego de elixir:
    • Superelixir: se ha actualizado la descripción de Curación por pulso para que sea más precisa. Se ha añadido una descripción acerca de la cantidad de pulsos.
    • Niebla de curación: se ha reducido la cantidad de objetivos de 6 a 5.
  • Botiquín: se ha corregido un error que causaba que las versiones de estas habilidades sin ningún rasgo siempre mostraran el indicador de fuera de alcance.
  • Disparo de fragmentación: se ha corregido un error que hacía que esta habilidad causara más daño cuando estaba activo el rasgo Cañones estriados.
  • Soplete: se ha corregido un error que causaba que esta habilidad no se viera afectada por el rasgo Cañones estriados.
  • Disparo adhesivo: se ha corregido un error que causaba que esta habilidad mostrara una descripción ambigua cuando estaba activo el rasgo Cañones estriados.
  • Mejorar rendimiento: se ha corregido un error que impedía que el Pulverizador antitoxinas mostrara el Poder obtenido mediante este rasgo.
  • Lanzar llave inglesa: se ha corregido un error que causaba que esta habilidad solo golpeara a 4 enemigos.
  • Lanzar mina:
    • Campo de minas; Detonar: se ha añadido una descripción acerca del número de objetivos (1).
  • Balas recubiertas: se ha añadido la descripción de perforación a las habilidades afectadas.
  • Refinamiento de kit:
    • Bomba magnética: se ha actualizado la descripción para que muestre el número correcto de objetivos (3).

Guardián

  • Tomo de cólera:
    • Juicio: se ha corregido un error que causaba que el icono de remate de combo apareciera antes de que se activara el combo.

Hipnotizador

  • Salto en el tiempo: se ha corregido un error que impedía que se mostrara la animación de lanzamiento si el jugador tenía equipado un mandoble.
  • Moa polimorfo:
    • Garra: se ha eliminado una descripción duplicada acerca del número de objetivos.
    • Patada: se ha eliminado una descripción duplicada acerca del número de objetivos.
    • Picotazo: se ha eliminado una descripción duplicada acerca del número de objetivos.
    • Alarido: se ha eliminado una descripción duplicada acerca del número de objetivos.

Guardabosques

  • Sello de la naturaleza: se ha eliminado una descripción duplicada acerca de la Estabilidad.

Jugador contra Jugador estructurado
Mundo contra Mundo

  • Se ha corregido un problema que impedía que forjadores de armaduras vendieran sus mercancías a los personajes entre los niveles 60 y 69 en WvW.
  • Se ha corregido un problema que causaba que el Maestro constructor II gastara la cantidad incorrecta de suministros cuando se creaban aceite hirviendo, cañones y morteros.

TIENDA DE GEMAS DE LA COMPAÑÍA DE COMERCIO DEL LEÓN NEGRO
Ofertas y objetos nuevos

  • Ya se pueden comprar los nuevos diseños de las armas de línea ley al especialista en armas del León Negro por el precio de lanzamiento de un tique de arma del León Negro. En los cofres del León Negro, se pueden encontrar tiques y fragmentos de tique.
  • Ya está disponible un nuevo minipollonado en la categoría Juguetes de la tienda de gemas por 500 gemas.
  • Ya está disponible el remate de línea ley permanente en la categoría Mejoras de la tienda de gemas por 800 gemas.
  • Hay tres peinados nuevos por raza y sexo disponibles exclusivamente en los kits de estilo de peinado y los kits de transformación total en la categoría Servicios de la tienda de gemas.

Errores solucionados

  • Los pases para la terraza real ya no saldrán de los cofres del León Negro.

(Editado el por Moderador)

Entre la maleza llegará el 15 de julio

in Charla sobre Guild Wars 2

Posted by: DavidOrtiz.7165

Previous

DavidOrtiz.7165

European Community Team Lead

Next

European Communications Lead

Metagame en PvP

in PvP

Posted by: DavidOrtiz.7165

Previous

DavidOrtiz.7165

European Community Team Lead

Next

Por cierto lo del torneo de leyendas ya lo a arreglado nuestro Comunity manager team lead, GRACIAS David ortiz.
No va ser todo malo lo que escriba.
A de ser dificil estar en tu situacion sin poder responder como nos gustaria a los que escribimos en los tres frentes que tienes aqui (pve,pvp y mcm)
Pero es evidente que lo que puedes lo haces con lo cual pienso que no te dejan hacer mas……………… GRACIAS un saludo

Para eso estamos. Como bien dices, hacemos lo que podemos, pero si hay algo que podemos hacer intentamos hacerlo.

European Communications Lead

Decepción en el torneo de leyendas julio 2014.

in Charla sobre Guild Wars 2

Posted by: DavidOrtiz.7165

Previous

DavidOrtiz.7165

European Community Team Lead

Next

Hola.

como bien dice anabasis, la inscripción al torneo era en riguroso orden de llegada. Si pasó tiempo hasta que confirmasteis vuestra plaza puede que no hayáis conseguido un sitio en el torneo. Como nota, el número de equipos inscritos ha superado por mucho la cantidad de plazas disponibles, por lo que no sería de extrañar que otro equipo confirmara antes y se llenara el cupo.

Un saludo.

European Communications Lead