Guild Wars 2

Griever.4721:

Txema.7859:

¿Usáis el traductor de google? porque si no no me explico esta clase de errores U_U

Estos errores probablemente se deban a desconocimiento del ID de lo que se está traduciendo. En cualquier caso, no era necesario faltar al respeto.

Es una pregunta sincera, no una falta de respeto.

Si yo me dedico a traducir (y me pagan por ello) y hay una palabra con varias traducciones posibles, debo preguntar sobre el contexto, si no hago eso caben dos posibilidades, no estoy haciendo bien mi trabajo, o he usado un traductor automático.

Esto lo digo además porque hay muchos otros errores sin sentido, cuya única explicación es la de arriba, este simplemente es más visible que los demás.

Un saludo.

¿Usáis el traductor de google? porque si no no me explico esta clase de errores U_U

LOL la frase en inglés es buenísima, en español es… absurda.

Posible traducción:

“[…]. Me pregunto porqué no aprecian también mis cestas.

Quizá no deberías decirles que conocías a los juncos personalmente."

Hay como 4 o 5 temas hablando de lo mismo, buscar un poco antes de abrir un tema nuevo no hace daño a nadie

https://forum-es.gw2archive.eu/forum/support/tech/No-puedo-escuchar-Voces-de-los-NPC/first#post92393

Un saludo

Nunca he tenido la tecla Alt Gr asignada a ninguna acción en este juego, así que no sé exactamente qué debería hacer, pero para ver los objetos para recolectar puedes usar la tecla asignada a “Mostrar enemigos” que por defecto es Ctrl izq, te mostrará todos los objetos con los que puedas interactuar y también los enemigos que haya cerca.

Oh, entonces tienes razón ^^"

En realidad ese frase es correcta, es una frase que suelen usar para decir algo así como “a ver si tienes huevos”

Supongo que ya lo sabréis (envié un bug hace unos días) pero el error es por tener el tamaño de interfaz seleccionado en “pequeño”, en cualquier otro tamaño no se produce el “crash” al abrir la ventana de WvW.

Knight ha sido traducido como Caballero (Dur/Pot/Pre), pero no sé cómo se ha traducido Cavalier (Dur/Pot/Daño crit) ¿alguien lo sabe?

Gracias.

Pues hoy he estado intentándolo otra vez y no he sido capaz de replicarlo, de todas formas deberían mirarlo más a fondo.

Por cierto, feliz 2013.

Ayer de madrugada (lo que en relidad sería hoy xD) asaltando una torre usé un par de habilidades en mi mesmer/hipnotizador que me hicieron entrar al fuerte sin haber destruido aún la puerta, no sé si fue casualidad, hoy pretendo volver a entrar para probarlo y confirmarlo para que lo solucionen.

Lo que hice fue lo siguiente:

Habilidad 3 de la espada -> creas un clon que se va a la puerta -> Habilidad 3 de la espada -> intercambias tu posición con el clon (en este momento me vi atrapado en la puerta, dentro de ella, y no podía moverme, ni salir ni entrar) -> Teletransporte hacia el interior del fuerte -> y ya estoy dentro.

14/12/2012:

Mundo contra mundo
[…]
· Los personajes que se desconectan durante el combate otorgan recompensas y sufren penalizaciones como lo har’an si se les hubiera matado.

Menudo repaso nos está dando Seafarer’s rest, pero claro, a ver cómo competimos contra esto → http://www.pevepe.net/ U_U

No solo son muchos más, también están bien organizados.

Lo de este minino no conoce límites, no contento con atacar palabras inofensivas de los usuarios, ahora remolonea por los mensajes de las noticias, saltando a la cara hasta de los moderadores:

“Hola a tod@s,

Vamos a publicar un artminino de blog sobre los objetos ascendidos en la página web de Guild Wars 2."

El minino arañó y mordió el cu.lo del pobre artícu.lo, y tras estas fechorías se zafó del moderador y prosiguió su cruel justa personal por los foros.

Moraleja: por dios, quitad la censura o al menos mejorad el sistema xDDDD

Un saludo y gracias por vuestro gran trabajo.

A mí me pasó hace un par de días al crear un nuevo tema, así que, o no se arregló, o se ha vuelto a “romper”

Un saludo.

P.D: me acaba de pasar al crear un nuevo tema, así que no, no está resuelto

Chardhros.3846:

Ahora bien, algo que tengo que decir en contra de los jugadores. He leído muchas quejas al respecto de la cantidad de daño de los karkas veteranos y campeones, que hacían wipear a una raid entera a poco que se despistasen: Señores (jugadores y jugadoras en general), tienen ustedes que preocuparse más de mirar el mapa y menos de aporrear botones, que cuando se wipeaba a lo bruto era porque tiraban veneno en el suelo y la gente se quedaba encima alegremente hasta morir, luego uno se acercaba a resucitar a otro pasando por el veneno y moría también. Además se les puede pegar a los enemigos por más flancos que el frontal, que cuando saltaban y rodaban moría todo el que estaba delante, que normalmente eran el 90%.

Como en el evento, la teroría está muy bien, pero dime tú cómo narices evitas pisar el veneno cuando NO SE VE por el jodido lag, yo no tuve mucho lag, y aún así me pasó dos veces, morí de golpe, no sabía porqué y acto seguido apareció el gracioso charquito de veneno a mis pies ^^

P.D: la opinión que me merece el evento ya la puse en otro mensaje que me borraron, así que simplemente diré que a pesar de gustarme mucho la idea (y el que se fuera “alterando” el caparazón de los karkas al recibir daño fue una pasada) me deja el peor sabor de boca que nunca me ha dejado un juego, simplemente patético, algo que se veía venir, que lo dijo todo el mundo… menos Anet claro xDDD

En el mensaje del foro de noticias se puede leer:

“el domingo 18 de noviembre, a la que no querréis faltar. Será una cadena de eventos que solo se celebra una vez, durará varias horas”

¿Exactamente cuánto es “varias horas”? porque algunos madrugamos, y si va a durar hasta las tantas de la madrugada no voy a molestarme en quedarme despierto (sobre todo viendo las recompensas de los anteriores eventos “únicos”)

P.D: “El evento culminará con una gran final”… por favor, final es masculino, sólo se puede usar como femenino en caso de referirse a la culminación de un campeonato o concurso, y creo que esto no es ninguna de esas dos cosas. Esto lo digo porque tanto en el foro como en el juego veo muchos errores de “localización” que deberíais pulir

Y después de dar un paso:

Hace tiempo noté en un mapa de WvW que se veía todo un poco borroso pero no le hice mucho caso en ese momento, hoy me ha vuelto a pasar y esta vez lo he comprobado, hay un ejemplo en el mapa “Cataratas de Linarbórea” en la zona “puentes del Ojo del Pescador” en toda esa zona se ve todo borroso y justo al pasar a la zona adyacente “Rápidos de Gyre” desaparece.

Dejo dos imágenes para demostrarlo, la única diferencia es que en la segunda he dado un paso hacia delante. (abridlas las dos a la vez y pasad rápido de una a la otra, se ve muy bien)

Te echas unos pasos hacia atrás (en la rampa), et voilà,

Ya no hay gente xDD:

No hay que irse a WvW, basta con acercarse a Arco del León:

Hay gente:

Yo básicamente lo tengo como melé porque me encanta el mandoble lo que tienes que hacer es poner puntos de rasgo a vitalidad/dureza para poder aguantar y acostumbrarte a rodar para esquivar y ganar 2 segundos de protección (15 puntos en supervivencia si no recuerdo mal), yo he probado estas 2 y van bastante bien:

0/0/30/10/30
0/10/15/15/30

estas son pensando más en la mascota, pero puedes hacer lo mismo poniendo los 30 de la mascota en potencia o repartidos entre los demás

Hace pocas semanas tenía la opción de texturas altas seleccionadas, cambié a media y baja para probar algunas cosas y cuando quise volver a poner la calidad alta no fui capaz porque la opción había desparecido.

Ejecuto el juego con WINE (32b) desde Linux (64b), ¿puede ser algún ajuste en el juego que impide escoger opciones de texturas altas si no tienes un sistema de 64 bits como he leído en otros sitios?

A mí se me ha arreglado con la última mini-actualización (5 horas sin desconexión ninguna)

Qué pasada de build xD

¿Qué estadísticas llevas en el equipo?

Cada poco tiempo se desconecta y me echa fuera del juego con el error:

42:0:9001:3968:101

Así es imposible hacer nada.

Sé que la RAE tiene acampamento, pero, sinceramente, cada vez me gusta menos lo que está haciendo la RAE con el Español (destrozarlo).

Esto debe de ser como lo de almóndigo (joder me duele hasta escribirlo… asco de “sabios” de la RAE ¬¬), algún vulgarismo o simplemente han decidido adoptar la palabra portuguesa. por lo tanto creo que cambiaré el título del tema a sugerencia.

Vale, no se pueden editar los títulos xDDDD (por favor, ¿quién ha programado este foro? xD)

Sugerencia: Cambiar “Acampamento” por “Campamento”

Aún siendo algo aceptado por la RAE, es un término realmente desagradable (suena muy “cateto”) y existe otro perfectamente usable, idéntico en su significado y que todo el mundo conoce.

“Encampment” se ha traducido como “Acampamento” cuando el término correcto en Español es “Campamento” (acampamento deber ser alguna deformación vulgar o mezcla del portugués)

Esto se pueve ver en todos los mapas en los que hay puntos de interés en campamentos.

Ej: Estepas crestafulgurante – Acampamento vigilahostil (abajo a la derecha)

Ayer vi en el foro inglés que alguien estaba teniendo muy buenos resultados con una build 0/0/30/10/30, yo no soy 80 aún, así que lo he dejado así 0/0/20/5/30 y debo decir que es una pasada, las mascotas aguantan bastante (incluso los gatos, que son los que estoy probando ahora), el cambio de mascota te da unos 2 segundos de aceleracion (velocidad de céfiro) que con el mandoble son increibles, si a alguien le gustan las mascotas para algo más que elemento decorativo que lo pruebe

^ Esto iba yo a decir, cambia de mascota justo antes de que muera, así el CD será mucho más breve, unos 20 segundos, no un minuto entero

El problema que yo le veo al arco largo es que si te pones a gran distancia para mejorar tu autoataque, entonces el resto de habilidades están fuera de rango y es un poco ineficaz y coñazo. Creo que deberían tener más o menos el mismo alcance y además más alcance que el arco corto, que sería algo lógico. (me encanta el arco largo, pero su autoataque es tan lento que me pone nervioso xD)

Yo ahora estoy probando una build con el mandoble y espada/antorcha (todo melee) por eso sufro tanto xDDD y de mascotas llevo dos pájaros, cuervo/águila que me parece que son los que menos fallan, y los voy cambiando continuamente.

Lo del rifle me parece lógico, pues el cazador se supone que debe ser silencioso y cercano a la naturaleza, no le pega mucho un rifle, creo yo ^^"

Un saludo y a disfrutar del guardabosques

Supongo que no eres masoca ^^

Sólo tienes que pasarte por el foro inglés para deprimirte, hay muchas cosas mal y algunos fallos de diseño.

Yo sigo subiendo mi ranger porque me gusta, aunque normalmente sufro mucho, supongo que yo sí soy masoca xD

También puedes usar esto y activar los marcadores de las mascotas

http://gw2cartographers.com

Pues yo sigo con el maldito

Error 401: Unauthorized
ActionController::InvalidAuthenticityToken

He borrado caché, cookies y he probado tres navegadores distintos

https://forum-en.gw2archive.eu/forum/professions/ranger/Opening-Strike-Issues

Esperemos que no nos ignoren y arreglen esto, porque el guardabosques está de bugs hasta arriba y da pena U_U