En algunas recetas y en el objeto en concreto, creo que hay un error de texto con el material ascendido de los Pegotes de Residuos, ya que en el juego pone:
Pegote de resíduos AnceNtrales, cuando lo correcto segun su versión en inglés sería AnceStrales.
Un saludo!
Para Zodh y Elienai muchas felicitaciones
Cuando he visto la nueva noticia, me he acordado de vuestro caso, al ver que funcionará el reembolso desde enero (que es cuando se anunció la expansión como bien decía Silicato) y tendreis una solución.
Hablad de nuevo con soporte para que puedan continuar con vuestro reembolso.
Espero veros pronto por Tyria!
Tres cosas que me faltan, para poder valorar en éste tema:
- ¿Que día compró tu amiga el juego, y en que Tienda?.
- Por un lado dices que tu amiga tiene cuenta en Guild Wars 2, y por lo tanto también puede exponer su caso ella misma en éste foro. ¿Porqué no lo hace?
- Por otro lado, para poder valorarlo correctamente, necesitamos conocer la totalidad de lo que se le ha dicho a Arenanet y lo que ha respondido. Sería tan sencillo como copiar y pegar aqui la respuesta que os han dado, o en su defecto una captura de pantalla de la pregunta y la respuesta.
A partir de ahi, podemos empezar a hablar.
Un saludo
(Editado el por Titanium Argentum.1427)
Continuando con la conversación en inglés que esta sucediendo sobre el futuro de los clanes en GW2. Os abro un nuevo tema para que podais dar vuestra opinión en Español.
La Fase 1 que fue dedicada a Caracteristicas de mejora de clanes, podeis verla en este tema. La Fase 2 se dedica a Salas de Clan, y la Fase 3 a las Raids.
Para aclarar confusiones, CDI significa Iniciativa de Desarrollo Colaborativo, y consiste en debates entre desarrolladores y jugadores, sobre cosas que se pueden mejorar en el juego. Anteriormente se han hecho CDI sobre otras cosas, por ejemplo sobre la Historia Viviente, que nos ha traido cambios en ésta Segunda Temporada que estamos viendo.
El tema original en inglés sobre caracteristicas de clanes, podeis verlo aqui: https://forum-en.gw2archive.eu/forum/game/gw2/CDI-Guilds-Logistics-and-QOL
El tema original en inglés sobre salas de clan, podeis verlo aqui: https://forum-en.gw2archive.eu/forum/game/gw2/CDI-Guilds-Guild-Halls
El tema original en inglés sobre Raids, podeis verlo aqui: https://forum-en.gw2archive.eu/forum/game/gw2/CDI-Guilds-Raiding
La respuesda directa de los desarrolladores supongo que solo la habrá en su versión en inglés, ya que el equipo de Arenanet suele manejar más ese idioma. Pero David Ortiz ya ha comentado en éstos foros, que puede recopilar nuestra opinión y enviarsela a Arenanet también, igual que ya hace con otros temas.
Para tener algo de orden, Chris Whiteside ha propuesto lo siguiente:
Sugerencia del Formato de ideas
Vista General de la Propuesta
<Descripción corta de la propuesta que se va a mostrar>
Objetivo de la Propuesta
<Que problema estás intentando resolver con tu propuesta>
Funcionalidad de la Propuesta
<Como crees que funcionaría tu propuesta en relación al diseño actual de GW2>
Riesgos Asociados
<Que riesgos o problemas puedes preveer con ésta propuesta los cuales te gustaría conocer la opinión de otros miembros del CDI>
Por favor trata de ser conciso y que sea factible tu propuesta.
Temas de Discusión
Numero de palabras sugeridas: 200
Reglas CDI:
1: Esta iniciativa es toda sobre discusión.
2: Arenanet revelará información sobre lo que está en desarrollo actualmente.
3: Ira y emoción tendrá menos impacto que discusión inteligente.
4: Juntos podremos compartir y hacer evolucionar filosofías de diseño que impactarán como se desarrolla el juego hacia el futuro.
5: Agresión y falta de respeto a otro miembro de la comunidad o desarrollador no será tolerado, y en extremo podría dar lugar a cancelar la iniciativa.
6: El enfoque principal de los equipos es trabajar hacia el desarrollo de GW2 y por lo tanto poner comentarios o discusión puede no ser tan frecuente como os gustaría. Por favor, tened en cuenta que la iniciativa se toma muy en serio por Arenanet y que leeran las discusiones y entraran en ellas si es posible hacerlo.
7: Los posts fuera del tema serán borrados.
Por favor ten en cuenta que esto no es una competición, ya sea entre vosotros mismos o entre desarrolladores en relación a ir por delante. El punto de ésta iniciaciva es trabajar juntos para hacer el juego mejor.
Ejemplo:
Vista General de la Propuesta
Salas de Clan construibles
Objetivo de la Propuesta
El objetivo es que sea más dificil que 2 clanes tengan salas de clan iguales, ademas de que los clanes tengan una sala más adecuada al estilo de cada clan. Contruyendola por piezas de diferentes formas y modelos, se podrían recrear diferentes zonas del mundo de Tyria.
Funcionalidad de la Propuesta
Con un sistema de Construcción de sala, que se va mejorando con el esfuerzo de los miembros de cada clan. Como propuse en la versión en ingles del CDI, que también cuente con un sistema de Sponsors, donde los clanes grandes puedan ayudar a los pequeños a construir su sala.
Riesgos Asociados
El mayor riesgo, es que la gente se lo pase muy bien en su sala, y pase menos tiempo en el resto del juego.
——
Pues ahora está en vuestras manos decir lo que pensais. Espero vuestra opinión sobre las Salas de Clan y las Raids!
Un saludo
Visto que ha causado un poco de revuelo el tema, quiero comentaros tambien un poco.
Continuamente estoy revisando información en los foros oficiales, y varias veces han comentado en Arenanet que no es que no deseen atender a otras comunidades, sino que la dificultad de hacerlo viene por 2 detalles:
- Por un lado, el equipo que hace Guild Wars 2, tiene como idioma principal el inglés, con lo que les es mas fácil hablar de ello en su idioma.
- Por otro lado, tanto las participaciones que hacen en el foro, como las iniciativas Adopta un desarrollador que hemos visto recientemente, las hacen en su tiempo libre, y si eso lo tuvieran que hacer en todos los idiomas, se quedarían sin tiempo libre Ha ocurrido varias veces, que Chris Whiteside, intervenía en los CDI desde su casa, y buscando huecos de tiempo entre sus temas personales.
Dicho ésto, hay otras soluciones, como abrir temas en nuestro idioma y que se traslade nuestra opinión, o que de vez en cuando se hagan encuestas preguntando a jugadores en todo el mundo, lo que piensan.
Yo mismo estoy participando activamente en los CDI en inglés, dando opinión y leyendo lo que se comenta. Asi que no tengais miedo de explicar lo que quereis ver mejor en el juego, que entre todos podemos conseguirlo.
Ayer en el foro oficial en inglés se ha abierto un nuevo tema CDI. Estos temas son una comunicación contínua sobre que se puede mejorar o añadir al futuro del juego. Anteriormente se han hecho CDI sobre otras cosas, por ejemplo sobre la Historia Viviente, que nos ha traido cambios en ésta Segunda Temporada que estamos viendo.
El tema original en inglés podeis verlo aqui: https://forum-en.gw2archive.eu/forum/game/gw2/CDI-Guilds-Logistics-and-QOL
Para los que os defendeis mejor hablando en nuestro idioma, o preferis hacerlo, he abierto este tema de opinión. La respuesda directa de los desarrolladores supongo que solo la habrá en su versión en inglés, ya que el equipo de Arenanet suele manejar más ese idioma, pero como sabeis tambien se recogen nuestras opiniones en los foros y se trasladan al equipo.
En la versión en Inglés se va a dividir en varias fases para enfocar las cosas concretas como Salas de clan, Clan y contra clan y otras cosas. Han empezado con “Mejoras de calidad de vida y Logísticas”. En ello por ejemplo jugadores están proponiendo calendarios de clan, y otras buenas ideas. Me gustaría conocer las vuestras tambien.
Para tener algo de orden Chris Whiteside ha propuesto lo siguiente:
Sugerencia del Formato de ideas
Vista General de la Propuesta
<Descripción corta de la propuesta que se va a mostrar>
Objetivo de la Propuesta
<Que problema estás intentando resolver con tu propuesta>
Funcionalidad de la Propuesta
<Como crees que funcionaría tu propuesta en relación al diseño actual de GW2>
Riesgos Asociados
<Que riesgos o problemas puedes preveer con ésta propuesta los cuales te gustaría conocer la opinión de otros miembros del CDI>
Por favor trata de ser conciso y que sea factible tu propuesta.
Temas de Discusión
Numero de palabras sugeridas: 200
Reglas CDI:
1: Esta iniciativa es toda sobre discusión.
2: Arenanet revelará información sobre lo que está en desarrollo actualmente.
3: Ira y emoción tendrá menos impacto que discusión inteligente.
4: Juntos podremos compartir y hacer evolucionar filosofías de diseño que impactarán como se desarrolla el juego hacia el futuro.
5: Agresión y falta de respeto a otro miembro de la comunidad o desarrollador no será tolerado, y en extremo podría dar lugar a cancelar la iniciativa.
6: El enfoque principal de los equipos es trabajar hacia el desarrollo de GW2 y por lo tanto poner comentarios o discusión puede no ser tan frecuente como os gustaría. Por favor, tened en cuenta que la iniciativa se toma muy en serio por Arenanet y que leeran las discusiones y entraran en ellas si es posible hacerlo.
7: Los posts fuera del tema serán borrados.
Por favor ten en cuenta que esto no es una competición, ya sea entre vosotros mismos o entre desarrolladores en relación a ir por delante. El punto de ésta iniciaciva es trabajar juntos para hacer el juego mejor.
—
Dicho lo anterior, hago mi propuesta como ejemplo:
Vista General de la Propuesta
Salas de Clan
Objetivo de la Propuesta
Lugar donde puedan reunirse los miembros de un clan, para hacer eventos como fiestas, reuniones u otras cosas, donde tengan reunidos a comerciantes del juego. Y que esos comerciantes, depositen una pequeña parte de lo obtenido en el banco del clan.
Salas personalizables con comerciantes, y en lugares de Mundo abierto en el juego, para que gente que no pertenece al clan, o que quiere ver como es, pueda hacerlo.
Funcionalidad de la Propuesta
Con un nuevo botón en el menú de Clan, el jugador viajaría al punto de teleportación de la sala, y cuando ya está en ella, volviendolo a pulsar le llevaría al lugar en el que estaba antes.
Riesgos Asociados
Si se ponen demasiadas cosas en las salas, podrían vaciarse de gente otros lugares del juego, donde ahora se hacen actividades de clanes.
Un saludo
Estoy siguiendo información del juego tanto en su versión China, como en su versión Occidental y no los he visto decir que no se fuera a traer aqui alguna de las mejoras que se estaban preparando en China. Lo unico que se confirmó varias veces que no pondrían en nuestra versión, es el Sistema Royal.
Si quereis ver información sobre porque querian poner éstos sistemas en el juego, aqui podeis leer una entrevista que hicieron en China: http://www.mundogame.com/index.php/noticias/16-guild-wars-2/43-segunda-temporada-con-actualizaciones-cada-2-semanas
Si quereis profundizar sobre las diferencias entre versiones cuando se lanzó en China, tambien podeis verlo aqui: http://www.mundogame.com/index.php/noticias/16-guild-wars-2/76-diferencias-entre-la-version-de-oriente-y-occidente-en-guild-wars-2
Cerrarse en banda porque algo venga de China no tiene sentido, primero hay que probarlo, ver si te gusta y entonces comentarlo en los foros para ver que se puede hacer, pero no rechazarlo solo porque venga de alli.
Segun lo que veo, el plan que está trazando arenanet, es hacer un juego con una base más solida, y que funcione de forma global en todo el mundo. Igual que en nuestra versión están poniendo mejoras que existen en China, en la versión China tambien están poniendo mejoras que nosotros tenemos, con lo que al final tratan de tener un juego lo más unificado posible, como bien apunta MrBonk.
Todo ello segun va avanzando y se van mejorando cosas que pueden estar mejor, apoyará el futuro del juego, donde podrán tener un sistema de Cuentas de prueba, ampliaciones de mapa, y mas contenidos que esperamos, lanzados simultaneamente de forma sincronizada en las 2 versiones como su fueran una. Eso permite dedicar el tiempo de desarrollo a un contenido que se podrá probar en todo el mundo, en vez de dividirlo y que cada uno vea solo una parte, o lo vea de otra manera.
El tema de unificar versiones tambien tiene ventajas asociadas si las llevan a cabo. ¿Os imaginais por ejemplo un campeonato mundial de Mundo contra Mundo? o ¿Que os parecería un sistema para entrar en el juego y poder teleportaros a donde está un amigo vuestro como si fuera un punto de ruta? (esto ultimo ya está disponible en la versión China)
Un saludo
¿En qué se supone que consiste ese “modo VIP” de los chinos? Es la primera noticia que tengo.
Pagas una mensualidad y a cambio tienes ciertos servicios extra: más espacios de bolsa, de banco, descuentos en la tienda, objetos de regalo diarios y cosas asi. Lo que ya no estoy seguro es si además aporta alguna ventaja al personaje como en otros juegos que usan el mismo sistema.
Este sistema en China conocido como Royal System, no funciona igual que los típicos VIP de otros juegos.
Por un lado, no es obligatorio pagar dinero real para tenerlo. Se puede comprar con gemas canjeadas con oro del juego. En China tambien están haciendo promociones y concursos donde lo ofrecen de forma gratuita, con tiempo Royal, o al comprar packs de cosas en la tienda de gemas.
También hay que tener en cuenta, que actualmente se paga en América y Europa con dinero real al comprar cosas en la tienda de gemas, y no se tienen ventajas adicionales, mientras que en china si. Por ejemplo un descuento directo en todas las cosas de la tienda de gemas, mientras se tiene el Sistema Royal activado.
Si teneis más dudas sobre ello, podeis ver más info en éste reportaje en nuestro idioma:
http://www.mundogame.com/index.php/noticias/16-guild-wars-2/77-sistema-royal-ventajas-adicionales-para-los-que-pagan-dinero-real-en-guild-wars-2
Un saludo
(Editado el por Titanium Argentum.1427)
En la zona de Cerro de Phinney, en el mapa de Valle de la Reina, Hay un Búho sospechoso.
Llama la atención porque la traducción al español indica que es un Búho enjaulado, cuando se le ve volar libremente por el aire.
En realidad, el conocido en inglés como Barred Owl, debería ser algo asi como Cárabo Norteamericano. La palabra Barred, corresponde a su especie, no a que esté enjaulado.
Aqui tenemos la referencia en inglés: http://en.wikipedia.org/wiki/Barred_owl
Y su equivalente en nuestro idioma: http://es.wikipedia.org/wiki/Strix_varia
Adjunto captura de pantalla para aclaración.
Un saludo
