Mostrando mensajes de vier.1327:

No CM en español...

in Charla sobre Guild Wars 2

Posted by: vier.1327

vier.1327

https://forum-en.gw2archive.eu/forum/game/gw2/Arena-Net-is-building-The-Wall/first#post6531338

Ya que todo lo que escribamos aquí, debido al último anuncio, parece inútil, por favor, apoyad el hilo que he abierto en el foro EN

No son ciervos

in Traducción y localización

Posted by: vier.1327

vier.1327

La GSF, Gamos sin Fronteras, plataforma que lucha por la libertad de los gamos, y contra la alienación y el intrusismo que sufren por parte de de los falsos ciervos, continuará su lucha hasta recuperar los derechos perdidos de estos nobles animales.

Después del fracaso de las huelgas de hambre, las manifestaciones en Arco de León y las sentadas en Linde de la Divinidad, el colectivo comenzará a deshacerse de los falsos Gamos.

Por una Tyria correcta. !A las armas amigos de los Gamos!

Encuesta de WvW del 27 de junio: Tierras Fronterizas simultáneas [Cerrada]

in WvW

Posted by: vier.1327

vier.1327

La varidad es la clave. Coexistencia de Fronteras.

Eso sí, será necesaria una nueva Tierra Fronteriza. En vez de disponer de 2 mapas, 3 Fronteras iguales y Eternos, poder tener 4 mapas distintos al mismo tiempo.

No son ciervos

in Traducción y localización

Posted by: vier.1327

vier.1327

Buenos días

En las tierras Fronterizas Alpinas, en la salida del punto de ruta en frontera de ataque, se observan, de camino al campamento situado al sur de Colinas, unos ciervos.

Bien, si nos fijamos en las motas blancas que tienen en el lomo, podemos deducir que son gamos. A pesar de ello, en el juego están nombrados como ciervos.

No sé si es un error de traducción, o simplemente están igual en la versión inglesa.

O simplemente, los ciervos en Tyria también tienen motas en el lomo.

El Bitfrost: el báculo experimental

in Errores del juego

Posted by: vier.1327

vier.1327

Buenos días.

Al comenzar esta colección de logros, obtuve uno de los cuatro fragmentos de la estrella; el fragmento de Sombragrog, que forma parte del botín de los Jontun del Paso de Lornar.

El problema es que al no entender lo que había que hacer, se la vendí a un comerciante. Posteriormente, mis compañeros de clan, me dijeron que había que llevar los cuatro fragmentos a un lugar en concreto.

De manera que comencé a buscar ese objeto de nuevo. Sin embargo, esta vez los Jontun no están por la labor de prestármelo. En la colección, aparece como desbloqueado, pero no sé si tendré que volver a recogerlo para continuar con la fabricación de La Leyenda.

Gracias por leer.