Mm, hace un tiempo jugaba al Sacred 2, que tiene algo parecido a esto que dices. Había un herrero que te permitía introducir mejoras a armas y armaduras. Bien, cuando le metías, por ejemplo, un trozo de lava a una espada, esa espada ganaba daño por fuego y se envolvía en llamas, así con la magia etc. Molaba bastante, y creo que lo que dices se asemeja bastante, desde luego no estaría mal