Mostrando mensajes de Ana.2415:

Problema - Nombre de las Tierras Fronterizas

in Traducción y localización

Posted by: Ana.2415

Ana.2415

Hola Ana,

Se ha cambiado el orden del texto y ahora debería aparecer primero el nombre del servidor.

¡Gracias por tu sugerencia!

Anna

Hola Anna!

Perdón por no responder antes, pensaba que el arreglo tardaría un poco más con algún otra actualización.

En el juego todavía no aparece el cambio que le habéis hecho. Sigue apareciendo igual que siempre, con el nombre del servidor al final. No se si ha habido algún problema, pero no está solucionado todavia

Attachments:

Problema - Nombre de las Tierras Fronterizas

in Traducción y localización

Posted by: Ana.2415

Ana.2415

Bueno, parece ser que la comunidad Española no se merece tanto este arreglo como la Francesa o Alemana… ya que este post ha sido ignorado completamente.

Vaya actitud. ¿Eres consciente de que apenas han pasado 5 días desde que lo reportaste y a veces pueden tardar entre 1 y 3 meses en tomar efecto estos cambios…? Un poco de paciencia, por favor.

¿Perdona? No se donde habrás visto tu que lo he reportado hace 5 días porque el hilo en el foro lleva más de un mes, si te fijas que pone “hace un mes”. Aparte de que tu comentario no aporta nada al hilo, quizás la actitud te la tendrías que mirar tu, porque a la mía no le veo nada malo.

No quería que mi reporte quedara en el olvido como otras cosas reportadas, por eso después de esperar más de un mes he escrito el comentario.

Perdón por el offtopic.

Muchas gracias Anna por la respuesta!

Problema - Nombre de las Tierras Fronterizas

in Traducción y localización

Posted by: Ana.2415

Ana.2415

Bueno, parece ser que la comunidad Española no se merece tanto este arreglo como la Francesa o Alemana… ya que este post ha sido ignorado completamente.

Por cierto este problema no solo afecta al panel del clan, también afecta al panel de lista de amigos. Es muy incómodo no poder el nombre de los mapas de WvW y no saber donde están todos.

Por favor haced esta corrección… El reporte del foro Francés no tardó ni 1 mes en solucionarse y aquí ni una sola respuesta.

“(Nombre del servidor) – Tierras fronterizas (alpinas/desérticas)”

Error nombre de nueva minipet

in Traducción y localización

Posted by: Ana.2415

Ana.2415

La nueva minipet que se puede obtener por tickets en WvW aparece en el juego con el nombre de “Gatondandnte” en vez de “Gatondante”.

Attachments:

Problema - Nombre de las Tierras Fronterizas

in Traducción y localización

Posted by: Ana.2415

Ana.2415

En el panel del Clan [G], al mirar la localización de los miembros del clan que están en los Territorios fronterizos de Mundo contra Mundo solo se puede ver “Tierras fronterizas a…”.

Como no se puede ampliar ni cambiar el tamaño de la ventana, es imposible saber en cual de los mapas de McM están ya que el nombre del servidor está situado al final. Cada vez que quiero verlo tengo que cambiar el idioma al inglés.

En español está traducido así:
“Tierras fronterizas alpinas de (nombre del servidor)”

En Inglés:
“(nombre del servidor) Alpine borderlands”

En la traducción francesa también tenían el mismo problema y se ha corregido.
Ellos lo tenían así: “Territoires frontaliers alpins de Désolation”
Ahora lo tienen así: “Désolation – Territoires alpins”
(Aquí está el reporte que hicieron en el foro FR https://forum-fr.gw2archive.eu/forum/support/loc/Nom-des-Territoires-frontaliers-en-guilde)

Propongo que se corrija como se ha hecho con la traducción francesa y que quede como una de estas versiones:
“(Nombre del servidor) – Tierras fronterizas (alpinas/desérticas)”
“(Nombre del servidor) – Territorios (alpinos/desérticos)”

Attachments:

(Editado el por Ana.2415)

Otra vez con problemas de conexion

in Problemas de cuenta y técnicos

Posted by: Ana.2415

Ana.2415

A mi me ha empezado otra vez también justo ahora…

Otra vez con problemas de conexion

in Problemas de cuenta y técnicos

Posted by: Ana.2415

Ana.2415

Yo también tengo problemas con Movistar (España) – Gw2 desde hace bastante tiempo… el ping va como una montaña rusa y aveces no baja de 100…

Ahora no puedo ni conectar al juego y estos días me ha estado echando constantemente mientras jugaba. Mi servidor es Desolación/ Refugio del Viajante.

Lo único que me da problemas es Guild Wars 2. Mi internet vas perfectamente con el resto de juegos y webs.

Creo que tendríamos que movernos al foro Inglés, aquí no creo que nos hagan mucho caso.

(Editado el por Ana.2415)

Error de Server

in Errores del juego

Posted by: Ana.2415

Ana.2415

Mi compañía es Movistar España – 300 megas. Puedo navegar perfectamente, ver videos, usar steam, etc.. mi único problema es el gw2.

Es que ese es el tema “divertido”. Parece que es algo relacionado con Movistar y GW2 (y creo que también con TS, porque llevamos unos dias de caidas y audio “metálico” a ratos curiosamente los de Movistar), pero otros juegos online nos van sin problemas.

Yo llevo bastante tiempo (meses) con problemas de lag, etc Movistar- Gw2… Estuve indagando un poco y lo único que vi es que se exculpan del problema o se echan la culpa el uno al otro….

Esto ya es indignante. En otros juegos tengo 5 de ping y en Gw2 no bajo de 100, encima ahora con caidas en mitad de la partida y sin poder conectar.

No se quien va a solucionar este problema, y ahora sin CCM español nos va a leer alguien? xD (Quizás nos tendríamos que mover al foro de EN a exponer el problema en inglés? Quizás hagan más caso por ahí)

(Editado el por Ana.2415)

Error de Server

in Errores del juego

Posted by: Ana.2415

Ana.2415

Yo tengo el mismo problema, pero a diferencia de algunos, mi server es Desolación y también he tenido el mismo problema con mi otra cuenta de Refugio del Viajante.

El juego me echa cada 2×3, el ping parece una montaña rusa y bastante alto, y ahora no puedo ni conectarme al juego ya que da error cuando llega un rato cargando.

Mi compañía es Movistar España – 300 megas. Puedo navegar perfectamente, ver videos, usar steam, etc.. mi único problema es el gw2.

Preguntas y respuestas sobre el Guardarropa, Tintes y Ropa de ciudad

in Charla sobre Guild Wars 2

Posted by: Ana.2415

Ana.2415

Los tintes sin identificar que recibamos por tener otros colores duplicados en varios personajes o los que compremos por laureles,etc.. ¿al usarlos nos dará un nuevo color? es decir, ¿ya no hay posibilidad de que salga un color de tinte que ya tienes desbloqueado como sucede actualmente no?

Poción del desinterés ¿Se os ha olvidado algo?

in Charla sobre Guild Wars 2

Posted by: Ana.2415

Ana.2415

Cito textualmente: ``¿es que se os ha olvidado ponerle efecto al halo? un brillito, un ‘’polvito de hada’‘, porque me siento timada.´´
http://oi57.tinypic.com/2gwcbw6.jpg
Creo que antes de poner una queja deberias fijarte mas o ver imagenes, y tampoco me creo que compraras el halo al tuntún sin ni siquiera saber como era.
Mas bien esto suena a que compraste el halo y te arrepentiste.
Saludos.

Ah claro es que yo no tengo el juego al máximo en gráficos, ni me esperaba que necesitara tenerlo para ver un brillito. Por eso daba por hecho que no tenía nada de efectos, porque en los cuernos(y otros objetos) si puedo ver los efectos sin tenerlo todo en alto..

Y por cierto sí, me lo pude comprar sin saber como era, ya que si empiezo a recolectar los objetos desde el primer día para cuando yo lo tenía no creo que hubiese demasiada gente con eso(ni me tengo que poner a buscarlo). Y sigo quejándome de que no pusieran vista previa.

Bueno todo aclarado

(Editado el por Ana.2415)

Poción del desinterés ¿Se os ha olvidado algo?

in Charla sobre Guild Wars 2

Posted by: Ana.2415

Ana.2415

No lo pongo como bug, porque sé que directamente lo habéis dejado así.

A la hora de comprar el halo y ponérmelo me llevé una gran desilusión, y por cierto se debería haber puesto la opción de vista previa que por lo menos podría saber lo que me estaba comprando y así me hubiera comprado los cuernos.

Pues eso, cuando me probé el halo, vi que era una cosa transparente, como simulando plástico? y con cero efecto ninguno. Prácticamente parece que no llevas puesto nada, al contrario de los cuernos que si llevan su efectillo y por lo menos llaman un poco más la atención. Si te lo pones en un asura entre que es transparente y es más pequeño, no se ve nada.

Ahora habéis dejado que se pueda usar en cualquier sitio, dungeons, fractales, etc, (que es como tiene que ser) pero me pregunto ¿es que se os ha olvidado ponerle efecto al halo? un brillito, un ‘’polvito de hada’‘, porque me siento timada. Y sí, me puedo quejar porque como no había vista previa perdí mi tiempo para conseguir ese item ’’transparente’’. Yo creo que no hubiese sido mucho trabajo añadirle algo. Si creáis unos items hacerlo en ’’igualdad’’, no hagáis uno con su efecto y su llamitas y al otro ahí abandonado que lo único que se ha hecho es un círculo transparente .

Parecerá una tontería pero espero una respuesta, o que se piensen en añadirle algo. Porque yo he perdido mi tiempo en conseguir algo que no me gusta, solo porque vosotros no habéis hecho las cosas como tienen que ser. Decepción y pérdida de tiempo total.

Farmeo de campeones

in Sugerencias

Posted by: Ana.2415

Ana.2415

Yo respeto la forma de jugar de los demás, espero que se respete la mía y mi opinión.

Hay muchos tipos de jugadores a los que les gusta solo divertirse y pasar el rato en el juego, seguir una historia, etc.. ese no es mi caso. Mi forma de divertirme en el juego es estar con mis amigos y conseguir dinero para equipar a mis personajes, yo disfruto del juego así, consiguiendo dinero para comprar luego lo que quiera, y la verdad que la historia me da igual.

Mis amigos y yo hacemos diferentes mazmorras (y no solo CoF o Catedral de la LLama), y nos entretenemos así, no nos aburrimos y conseguimos dinero igualmente.
Ahora a partir de los cambios solo dan recompensa una vez por mazmorra y por cuenta, que menos que hubiera sido por personaje. ¿Qué pasa con la gente que le gusta hacer mazmorras? Habrá gente que les guste hacer mazmorras por gusto, pero yo por lo menos espero obtener alguna recompensa por hacerla aunque ya la haya hecho con otro personaje.

El problema de todo siempre han sido las rutas de CoF, si no quieren que las ’’farmeen’’ que las hubieran puesto más difíciles, y así no hubiera afectado al resto de mazmorras.
Los que se quejaban de CoF ya lo habéis conseguido ya no se puede farmear, pero no esperéis que los mapas se llenen ahora de gente porque lo primero de todo es que no hay nada que haga que la gente esté en ellos, a no ser que tengas que explorar el mapa (cosa que yo por ejemplo no necesito ahora mismo) y con los eventos/enemigos no se consigue nada tampoco, entonces la gente no va a ir a un sitio para estar parado y no conseguir nada.

Ahora queréis que quiten el loot de los campeones, eso da menos motivos para ir a un mapa si ni siquiera podemos obtener recompensa de los jefes que hayan ahí.
Creo que gran parte de los jugadores se mueven nada más para conseguir beneficios, si quitan las recompensas de los campeones (que son casi los únicos que dan recompensa) como vamos a conseguir dinero los jugadores? Tampoco estoy diciendo que haya farmeos pero esque si quereis quitar cada cosa que de algún beneficio al final la gente se cansará de no poder conseguir nada y se aburrirá de hacer 1 mazmorra por dia por ejemplo. ¿O es que a los que les gusta divertirse y seguir historias no les gusta poder conseguir algún dinero y poder comprar algo?

Campanilla ''irrompible''

in Errores del juego

Posted by: Ana.2415

Ana.2415

Como muchos sabéis, se encuentran la campanilla de un solo uso y la campanilla irrompible de usos ilimitados. Yo me compré la irrompible porque la de un solo uso se te quitaba enseguida y no podías tocar canciones ya que solo dura 2 minutos aproximadamente. Cuando me equipo la campanilla irrompible al cabo de pocos minutos me llevo la sorpresa de que desaparece (al igual que la de 1 solo uso). Mi pregunta es: ¿Por qué tiene que desaparecer la campanilla si supuestamente es irrompible? Cuando te la equipas sale un icono depende de la octava que uses por ejemplo 14 minutos, ¿por qué no dura 14 minutos y solo dura 2 como la de un uso? No sé si esto es un bug, cree este tema porque lo veo como bug pero aprovecho y doy la sugerencia de que ya que es una campanilla irrompible cuando te la equipes sea como un tónico que dure 59 minutos y no se te quite tan rápido.

Bug sombreros de ciudad

in Errores del juego

Posted by: Ana.2415

Ana.2415

Yo llevo meses así, me equivo un sombrero y luego no aparece en mi pj. Quiero llevar sombreros igual que el resto de los jugadores. Arreglenlo por favor!

Bug sombreros de ciudad

in Errores del juego

Posted by: Ana.2415

Ana.2415

Cuando me pongo un sombrero de ciudad, este no aparece en la cabeza de mi personaje, es como si lo llevara en la opción de ocultar que por cierto tampoco me sale la pestaña de mostrar/ocultar el sombrero. Llevo bastante tiempo con este bug en mi cuenta y me gustaria llevar sombrerito para la ropa que le compre.

Attachments: