Guild Wars 2

Hay un poco de confusión respecto a una de las nuevas condiciones.

En todos los blogs y anuncios de habilidades se le ha ido llamando Lentitud, como se puede observar en cosas tan oficiales como las Notas del parche: https://forum-es.gw2archive.eu/forum/info/updates/Notas-de-actualizaci-n-del-juego-23-de-junio-2015/first
No obstante en el juego se le llama Despacio como se puede observar en esta captura que he hecho hace un par de minutos: http://prntscr.com/7u6mrx

Me interesaría saber cual es y será la definición correcta de dicha condición ya que es necesario comenzar a incluir en la wiki española dicho efecto en las las habilidades de las especializaciones y si lo ponemos mal, alterarlo luego sería un gran problema. Actualmente está así: Lentitud

Un saludo, espero que podáis aclararlo.

Esto es, obviamente, solo una opinión pero creo que es mucho más coherente llamarla “Lentitud”