Comienzo de 7ª temporada JcJ

Comienzo de 7ª temporada JcJ

in Traducción y localización

Posted by: Arcaron.8360

Arcaron.8360

En el comienzo de la temporada de JcJ aparece:

La Temporada aún no ha comenzado.
Del mi. 13 ….

mi. —> supongo que es la contracción de miercoles, pero en realidad aunque empieza el miercoles como las anteriores (Al menos para Europa seria: de mi. 14 Jun al ma 8 de Ago, 2017 ), deberia aparecer mar. de martes como aparece en ingles.

Attachments:

Reúne coraje cuándo el coraje parezca faltar,
Recupera la fe cuándo no exista causa para tener fe,
Lleva la esperanza cuándo la esperanza parezca perdida.

(Editado el por Arcaron.8360)

Comienzo de 7ª temporada JcJ

in Traducción y localización

Posted by: Anna Medina

Anna Medina

Localization Editor (ES)

Next

Hola Arcaron,

Gracias por reportar el error. Efectivamente la variable está mal traducida. El texto ha sido modificado y pronto se mostrará correctamente en el juego.

Nuevamente, muchas gracias por tu aportación.

Anna

Comienzo de 7ª temporada JcJ

in Traducción y localización

Posted by: Anna Medina

Previous

Anna Medina

Localization Editor (ES)

Cierro el hilo ya que el problema ha sido solucionado.

Muchas gracias,
Anna