Los puntos de logro sirven para demostrar tu skill, evidentemente (sarcasmo).
Me parece completamente innecesario un sistema de ladder en el PvE, siendo una modalidad de juego cooperativa y en la cual, las cosas solo se demostarían por quienes han tenido más tiempo que dedicarle.