Mostrando mensajes de Puma.7934:

Ojo de Rodgort

in Sugerencias

Posted by: Puma.7934

Puma.7934

Más que forma de cogerlo, me refería hacia donde mira el ojo, la descripción de este video que encontré lo explica bastante bien(en inglés)

Ojo de Rodgort

in Sugerencias

Posted by: Puma.7934

Puma.7934

Estaría muy bien que arreglaran la animación/textura de este arma y del “Ojo sin párpado”. Que para lo que cuestan tener el ojo mirando para abajo y tener que hacer virguerías para poder verlo…

http://wiki.guildwars2.com/wiki/Lidless_Eye

http://wiki.guildwars2.com/wiki/Eye_of_Rodgort

¿Dónde están los refugiados?

in Charla sobre Guild Wars 2

Posted by: Puma.7934

Puma.7934

Falta traducción: Historia personal "Prueba tu metal"

in Traducción y localización

Posted by: Puma.7934

Puma.7934

Algunos diálogos con “Gruñido Explosivo” aparecen en ingles.
http://imageshack.us/a/img600/6319/gw217p.jpg

Diario del intendente

in Traducción y localización

Posted by: Puma.7934

Puma.7934

El diario esta en la zona “Estrecho de Gorjaescarcha”. En una ciudad kodan.

Se llama el diario “Diario del intendente”. Hay una parte en la que dice “De cualquier modo, es ilegible”. En inglés esta puesto como “Nevertheless, it is legible”

Mejora de clan 10% en recolección

in Traducción y localización

Posted by: Puma.7934

Puma.7934

Tardé un poco pero ahí va. No pongo el texto exacto porque en realidad el número va separado del texto, con la imagen se ve claramente. A la izquierda en inglés, derecha español.

http://imageshack.us/a/img12/2292/gw203.png

Al crear un tema aparece el mensaje en inglés

in Errores de foro y página web

Posted by: Puma.7934

Puma.7934

Al crear un tema en el foro español aparece el mensaje: “Topic Successfully Saved!”

Mejora de clan 10% en recolección

in Traducción y localización

Posted by: Puma.7934

Puma.7934

En las mejoras de clan, en política la mejora de +10% recolección durante 48 horas pone que pide 5 de influencia cuando son 500, esto es probablemente un error de traducción.