Mostrando mensajes de Nixitro.8516:

JOYERIA SERVIRA PARA ALGO EN LA EXPANCIÓN

in Guild Wars 2: Heart of Thorns

Posted by: Nixitro.8516

Nixitro.8516

Joder, pues para no servir para nada tienes 5 huecos de equipo que se rellenan con joyería: dos amuletos, dos anillos y un accesorio.

Quincallero o Chatarrero, Cual prefieren ustedes?

in Traducción y localización

Posted by: Nixitro.8516

Nixitro.8516

Oye pues Mecatrónico no queda mal xD

Quincallero o Chatarrero, Cual prefieren ustedes?

in Traducción y localización

Posted by: Nixitro.8516

Nixitro.8516

Dado que es evidente que no se le quiere llamar Chatarrero (tal vez por lo mal que realmente quedaría en la comunidad, como algo inferior), propongo algunas alternativas:

Buhonero: Persona que lleva o vende cosas de buhonería. (Buhonería: Mercancía de poco valor que llevan los buhoneros en un cesto o en una tienda portátil para venderla.)
Charanguero: Que trabaja o hace las cosas con poco cuidado, sin técnica o con un acabado deficiente.
Artífice: Artesano que hace trabajos artísticos o delicados con las manos.
Orfebre: Persona que labra objetos artísticos de cobre u otros metales.
Artificiero: Persona especializada en el manejo de explosivos.

Optaría por Artífice u Orfebre (la cual en su primera acepción es alguien que trabaja con metales preciosos, pero en la segunda acepción habla de “cobre u otros metales”). Orfebre quedaría bien siempre que se use su segunda acepción. Pero le pasa lo mismo que a artífice, que no parece que las creaciones del Scrapper sean muy artísticas o delicadas.

Personalmente, votaría por Artífice, que también podría hacer un juego de palabra con artificiero (“Persona especializada en el manejo de explosivos” y “Militar especializado en el manejo de las municiones.”)
La verdad es que la que más se ajusta a lo que realmente nos han presentado es el término Quincallero, aunque suene mal y no estemos acostumbrado a ello.

EDITO: Añado también Artificiero, que aunque significa “Persona especializada en el manejo de explosivos” podemos escudarnos en que los drones que le acompañan explotan para hacer efectos varios.

(Editado el por Nixitro.8516)

Sobre la expansión HoT

in Charla sobre Guild Wars 2

Posted by: Nixitro.8516

Nixitro.8516

Sinceramente, con este movimiento Anet ha dejado claro que lo que quiere son jugadores nuevos sin fidelizar a los veteranos, pensará que “ya volverán”. Lo siento pero así no, si una empresa no sabe valorar a sus clientes que no espere que sus clientes le valoren.

Que un jugador nuevo por 45€ reciba una copia del juego base, la expansión y los slots correspondientes me parece muy bien, pero que un jugador ya veterano reciba con esos 45€ solo la expansión sin siquiera un slot de personaje pues como que no. La gran mayoría tenemos los slots bien llenitos, así que tocará pasar por caja de nuevo para tenerlo, saliendo la broma por al menos 55€.

Yo personalmente me quedaré a la espera de que baje mucho de precio la expansión (a unos 20/25€) y si no se da el caso, pues bueno, ahora saldrá Star Citizen y mi nave me espera, no echaría de menos GW2 teniendo en cuenta la falta de respeto que me parece la broma de HoT.

Precompra

in Guild Wars 2: Heart of Thorns

Posted by: Nixitro.8516

Nixitro.8516

En amazon ya se puede hacer precompra 40 €

En amazon y en unos cuantos sitios más (algunas webs hace meses que lo pusieron) pero de momento todo son precompras extraoficiales. Fíajte que en esas precompras no se habla de los extras que aparecen en la información sacada del último parche.

Hombre, esa cuenta de Amazon pertenece a Koch, que son los que justamente se encargan de distribuir Guild Wars en España. Algo de mas peso si le daría respecto a los demás (porque, en teoría tienen información que otros no… EN TEORIA xD).

Precompra

in Guild Wars 2: Heart of Thorns

Posted by: Nixitro.8516

Nixitro.8516

Ya son varios sitios que veo precompra a 40€ y el precio original 45€… Sobre las fechas se rumorean siempre dos:
3 de Julio y 28 de agosto (Cuando salió eye of the north y GW2).

Precompra

in Guild Wars 2: Heart of Thorns

Posted by: Nixitro.8516

Nixitro.8516

En el Data-Mining de reddit (enlace aqui) se incluye el item con número 992375_0159, el cual tiene la siguiente descripción: “Guild Wars 2: Heart of Thorns is now available for prepurchase. Buy now to receive the Maguuma Trailblazer exclusive title and access to all beta weekend events.”.

La pregunta es… ¿Para cuándo esa precompra? ¿precio? ¿qué se sabe mas o menos real? (por ahora muchas tiendas lo ponen a 40€, pero nada está confirmado).

Ahora… Vamos a comenzar la paranoia!! xD