Yo también estuve leyendo esos post que mencionas, y estuve buscando esa carpeta. Para llegar a ella, lo que hice fue:
- En la barra de arriba del escritorio, ponerme encima de “Ir”
- Se abre un desplegable, en el que no sale la biblioteca, pero si mientras tienes abierto este desplegable pulsas ALT, aparece (solo mientras lo mantienes pulsado).
- Al entrar en la biblioteca fui a la de application support, y desde ahí, a la de GW2.
Imagino que te refieres a ese procedimiento, al menos es el que yo intenté. De todos modos, lo que te comento, ese procedimiento no me ayudó :S. Lo que sí que hice también, y tal vez sea esto, es copiar la carpeta GW2 que ví ahí, dentro de application support, en el escritorio.
A continuación de esto, fue cuando dentro de esa carpeta inicié el archivo terminado en .dmg .
Se me abrió el instalador, le di a instalar y ahí fue cuando arrancó. Prueba eso de la carpeta en el escritorio, tal vez se solucionara por eso.