(Editado el por Amolife.1067)
Sugerencia - Texto Cruzada Aliyana
Spanish Localization Editor
Ambas cosas solucionadas, Amolife. ¡Muchas gracias!
Un saludo.
Npc situada en “Monte Vorágine”. Dice “…pero me entró un enfriamiento la noche anterior a la gran batalla.” en ingles “…but i caught a chill the night before our big battle”
No quedaría más natural " pero cogí un resfriado la noche anterior"?
También el punto de interés justo al lado se llama “Encanto de Aliyana” en ingles “Aliyana’s Haunt” donde “haunt” también puede significar “lugar favorito”, “guarida”
(Editado el por Amolife.1067)
Spanish Localization Editor
Ambas cosas solucionadas, Amolife. ¡Muchas gracias!
Un saludo.
Not affiliated with ArenaNet or NCSOFT. No support is provided.
All assets, page layout, visual style belong to ArenaNet and are used solely to replicate the original design and preserve the original look and feel.
Contact /u/e-scrape-artist on reddit if you encounter a bug.