Sugerencia: Enemigo de evento
Spanish Localization Editor
Pues por casualidad le cambiamos el nombre ayer a estos npcs. En lo que no nos habíamos fijado era en que la descripción del efecto estaba mal. Ya está solucionado.
¡Un saludo y gracias!
En la zona de “Colina del Corazón de Fuego” hay un evento donde sale el enemigo “Tormenta del Infierno de los Forjadios” en ingles “Godforged Hellstorm” que tiene por habilidad “Abandona los campos de fuego” en ingles “Leaves fire fields”, propondría cambiarlo por “pone/coloca áreas de fuego”.
En cuanto al nombre queda un poco raro, pero tampoco sé muy bien que sugerir como optativa… si alguien tiene alguna idea.
Googleando un poco he encontrado referencias a godforged como un golem mecánico/autómata (Eberron, D&D estilo Steampunk), por lo tanto sería un cualidad del mismo npc más que indicar quien lo creo, es decir “Forjadios Tormenta del Infierno”. Siento no poder ayudar más¡¡
Spanish Localization Editor
Pues por casualidad le cambiamos el nombre ayer a estos npcs. En lo que no nos habíamos fijado era en que la descripción del efecto estaba mal. Ya está solucionado.
¡Un saludo y gracias!
Not affiliated with ArenaNet or NCSOFT. No support is provided.
All assets, page layout, visual style belong to ArenaNet and are used solely to replicate the original design and preserve the original look and feel.
Contact /u/e-scrape-artist on reddit if you encounter a bug.