Foro de Guild Wars 2 - Traducción y localización

El mensaje de advertencia para los objetos transmutados en la Forja Mística es erróneo:

Inglés: Warning! This item is transmuted and will function in the Mystic Forge as…

Español: ¡Advertencia! Este objeto se va a transmutar y funcionará en la Forja Mística como…

Debería ser:

¡Advertencia! Este objeto está transmutado y funcionará en la Forja Mística como…

Adjunto unos ejemplos.

Saludos y salutaciones.

Kamm El Iluso [BT]
Hipnotizador de la Brigada Tantalus

Spanish Localization Editor

Hola, Griever:

El error ya se ha solucionado. Muchas gracias por tu participación en los foros y por incluir las capturas de pantalla.

Saludos.