Falta de traducción

Falta de traducción

in Traducción y localización

Posted by: Zekk.2859

Zekk.2859

En Hoelbrak, cuando hablas con el Priorato de Durmand. Se adjunta imagen donde se ve la línea “I’m not interested, no”.

Attachments:

Los vencedores escriben poemas que ensalzan sus victorias. Los vencidos entonan amargas canciones.

Falta de traducción

in Traducción y localización

Posted by: Rekuer.2367

Rekuer.2367

No me he acordado de sacar un pantallazo, pero eligiendo la raza humana, y que uno es nacido de la realeza, en la primera misión en la que tienes que salvar a tu compañero de entre los bandidos que hay repartidos por la ciudad (después de celebrar la fiesta con los nobles), una vez salvado tu amigo este te dice: “I’m much better now”.

Espero haberme explicado correctamente.

Falta de traducción

in Traducción y localización

Posted by: Alejandro Polo.1826

Alejandro Polo.1826

Spanish Localization Editor

Gracias a los dos. Solo hemos podido arreglar el primer caso, puesto que el segundo no daba resultados de búsqueda, Rekuer.
Saludos.