Error traducción Trait Elementalista

Error traducción Trait Elementalista

in Traducción y localización

Posted by: Nando.6742

Nando.6742

El primer trait de la rama de Agua Alacridad del Acuamante dice lo siguiente: “Todas las habilidades de AIRE se recargan un 20% mas rápido”
Cuando debería decir: “Todas las habilidades de AGUA se recargan un 20% mas rápido”

Gracias

Error traducción Trait Elementalista

in Traducción y localización

Posted by: Neka.7482

Neka.7482

Bueno, no es la única. He visto muchas skills mal traducidas, siempre tengo que tirar del ctrl dcho para leerlo en inglés. Muchas veces en vez de poner aliado dice enemigo, y eso crea también mucha confusión.

Your faith is your weakness.

Error traducción Trait Elementalista

in Traducción y localización

Posted by: Alejandro Polo.1826

Alejandro Polo.1826

Spanish Localization Editor

¡Gracias! Nando, parece que este error ya ha sido corregido. Neka, hemos encontrado y corregido varios ejemplos en los que “ally” estaba mal traducido como “enemigo”.