Error en carta del huérfano Laine

Error en carta del huérfano Laine

in Traducción y localización

Posted by: Mannekin.9705

Mannekin.9705

“QueRrida” “Por FaBor…” “Horfanato” “amaVle” “aJuda”

Adjunto fotografía

Attachments:

Error en carta del huérfano Laine

in Traducción y localización

Posted by: Derdhal.6908

Derdhal.6908

Ya se ha comentado otras veces, es de forma totalmente intencionada, si lo pones en inglés verás que también tiene errores.

Error en carta del huérfano Laine

in Traducción y localización

Posted by: Elrey.5472

Elrey.5472

Como bien dice Derdhal, es a propósito. Aquí tienes la respuesta oficial que nos dieron: https://forum-es.gw2archive.eu/forum/support/loc/Errores-masivos-respecto-a-Laine/first#post104218

Administrador de la wiki. Asesino de Marionetas, Amante del Aetherpath.
Aens / Ellantriel / Nao To Mori / Saelyth. Comandante.
Guias de Raids en español - Miembro del clan Awinor

Error en carta del huérfano Laine

in Traducción y localización

Posted by: Mannekin.9705

Mannekin.9705

aaah ya oka, no había visto eso gracias!

Error en carta del huérfano Laine

in Traducción y localización

Posted by: Juan Ortega.4023

Juan Ortega.4023

Spanish Localization Editor

Hola Mannekin,

En efecto, estos errores son intencionales, ya que es un niño el que ha escrito la carta. De todos modos, gracias por reportarlo

¡Un saludo!

Juan