Error: Los Centinelas
Me costó entenderte, pero lo que pretendes decir es que los centinelas no han ayudado, si no que tu has ayudado a los centinelas, ¿verdad? “Centinelas ayudados” o “Centinelas asistidos”.
La segunda la veo más clara: “Trampa de centinela” en vez de “para”.
Gracias Amolife! Bien visto!
Si claro, lo más lógico es que dijera “Has ayudado/asistido a los Centinelas” o algo así. No lo había puesto por que en la guía “invitaba” a que no se pusiera XD
Spanish Localization Editor
Gracias, dianuba y Amolife, por vuestra interesante aportación. Efectivamente “Has ayudado a los Centinelas.” es lo correcto, así como “trampa de centinela”.
Muchas gracias y un saludo cordial.