Guild Wars 2

Hola!
Pongo esto aqui porque creo que es un error. Al fabricar como peletero una bolsa de mayoral me indica que tiene 9 espacios, pero al equiparla solo me aparecen 8 y las propiedades de la bolsa aparecen que son 8 espacios. Si la desequipo, vuelve a indicar que es una bolsa de 9 espacios.
A alguien mas le ha pasado lo mismo? es un bug o es que me falta algo por hacer?
Muchas gracias

Simplemente es un fallo de traducción,postealo en el foro correspondiente.

Un saludo.