03/05/2016 – Notas de actualización del 3 de mayo
GENERAL
- Tras lanzar nuevas actualizaciones, los jugadores podrán permanecer en los mapas de mundo abierto durante dos horas antes de su cierre. Previamente, los jugadores eran expulsados a la hora.
- Se ha corregido un error que hacía que algunos elementos de la interfaz se viesen borrosos sobre todo, en la interfaz de división de la liga PvP y en la brújula.
- Se ha corregido un error que provocaba que los logros que progresaban desde la misma acción que sus requisitos previos recibiesen, en ocasiones, un punto extra al desbloquearlos. Esto causaba que los jugadores ganasen mayor progreso en los logros para cambiar de división en la liga PvP.
- Los indicadores del suministrador de la facción ya no se pegan al borde de la brújula en los mapas de Corazón de Maguuma.
- La brújula de Ciudadela Negra, Linde de la Divinidad y Hoelbrak ahora incluye la opción de cambiar de capas entre la parte alta de Tyria, la superficie y el subsuelo. De este modo, se facilitará la navegación por niveles diferentes de otros mapas.
- El operativo de intercambio de magnetita del Aeródromo de Arco del León, ahora vende correctamente cofres de abrigos medios.
- “Arrancados del cielo”: se ha corregido un error que provocaba un bloqueo cuando los usuarios recogían las piezas de torreta.
- Aumento de la energía mágica por las líneas ley.
HABILIDADES DE PROFESIÓN
Hipnotizador
- Sello de humildad: se ha reducido la duración de la transformación en moa de esta habilidad de 10 a 6 segundos. El daño en la barra de desafío no ha cambiado.
Retornado
- Rito del Gran Enano: se ha corregido un error que provocaba que esta habilidad, al estar bajo los efectos de un rasgo, redujese el daño de forma aditiva en vez de multiplicativa.
- Oleaje de la Niebla: se ha reducido el daño de esta habilidad en un 15 %.
Ladrón
- Descargar: se ha corregido un error que causaba que esta habilidad aplicara 5 segundos de poder en vez de los 8 segundos de poder previstos.
JUGADOR CONTRA JUGADOR ESTRUCTURADO
Deshonra
- Los jugadores se considerarán desconectados hasta que terminen de cargar. Esto evitará que algunos jugadores vean a compañeros de equipo que hace más de 2 minutos que no están ahí provocando pérdidas en el progreso del combate.
Perfeccionamiento
- Los indicadores de profesión de los jugadores en la brújula ahora se situarán siempre sobre los objetivos secundarios.
MUNDO CONTRA MUNDO
General
- Se ha reducido la duración de Niebla congeladora de 1 minuto a 30 segundos.
- Se ha reducido la duración de Punto de ruta de emergencia de 1 minuto a 30 segundos.
- Se ha reducido la duración del sigilo aplicado por Aguas de sigilo de 1 minuto a 15 segundos.
- Se ha reducido la duración de Defensa de aeronave de 3 a 2 minutos.
- Se ha reducido el daño de las explosiones de Defensa de aeronave en un 20 %.
- Se ha añadido un anillo rojo indicador que aparecerá 1 segundo antes de que se active una explosión de Defensa de aeronave.
- Se ha eliminado la obtención de experiencia por armas de asedio que hayan sido creadas mediante artesanía.
Campos de Batalla Eternos
- Se ha reducido a la mitad el número de criaturas del medioambiente (ciervos, dracos, lobos, etcétera).
- Se ha deshabilitado el evento “Reduce la población autóctona de mosquitos”.
- Se han deshabilitado las emboscadas de caravanas dolyak.
Tierras Fronterizas alpinas
- El mapa de Tierras Fronterizas alpinas vuelve al juego.
- Se ha actualizado el contenido del mapa para ser coherente con los mapas de WvW ya existentes.
- Ahora los vigías detectarán y marcarán a los jugadores enemigos en el mapa.
- Se han eliminado los nodos de recursos originales. Ahora, los nodos sintetizadores de recursos se encontrarán dentro de los objetivos.
- Los objetivos ahora tendrán calcos en el punto de captura.
- Los líderes de objetivo ahora tendrán salud variable.
- Los objetivos ahora mejorarán según las entregas de las caravanas dolyak.
- Los objetivos ahora utilizan los nuevos sistemas de objetivos mejorados de clan y de reclamaciónes de clan.
- Se han deshabilitado los eventos de fuga del Comandante Arrasasedios.
- Se han añadido comerciantes de armadura cultural a las zonas de la ciudadela del equipo.
- Las caravanas dolyak ahora trotarán en lugar de caminar.
- Las caravanas dolyak obtendrán el efecto Caravana protegida cuando haya jugadores aliados cerca.
- Los jugadores ya no pueden recuperarse matando a criaturas básicas.
- Se ha reducido a la mitad el número de criaturas del medioambiente (ciervos, dracos, lobos, etcétera).
Tierras Fronterizas desérticas
- El mapa de Tierras Fronterizas desérticas dejará de estar presente en el juego.
- Campamentos: se ha reducido el número de guardias en la base de 4 a 3.
- Campamentos: los guardias en la base ahora serán una combinación de exploradores y guardias.
- Campamentos: los guardias han sido trasladados al interior del círculo de captura.
- Campamento sureste: se ha corregido un error por el que los guardias no compartían su odio adecuadamente.
- Campamento norte: se ha aumentado el punto de captura, ahora será rectangular.
TIENDA DE GEMAS DE LA COMPAÑÍA DE COMERCIO DEL LEÓN NEGRO
Nuevos objetos y ofertas
- Solo por tiempo limitado, durante los primeros dos minutos tras su aparición, las cajas de diversión estarán llenas de juguetes para viajar temporales. Podrá ser cancelado por el propietario. Las cajas de diversión están disponibles en la categoría Juguetes de la tienda de gemas a un precio de 80 gemas cada una.
- Nuevo combo de planeador de alas de guacamayo ya disponible en la categoría Estilo de la tienda de gemas por 700 gemas.
- Nuevo kit de tintes de corrimiento al azul, con 9 colores exclusivos, ya disponible en la categoría Especial de la tienda de gemas por 125 gemas.
Mejoras
- Los juguetes de viaje (la alfombra mágica, la escoba voladora y la herramienta tuneladora sónica) ahora se reiniciarán automáticamente al salir del combate (si el jugador no ha usado la habilidad Desmontar ni ha cambiado de mapa).
- El modo de festejos de la caja de diversión ahora otorga la habilidad de bailar y fuegos artificiales conjuntamente en vez de por separado.
- La caja de diversión ahora otorga al dueño una herramienta de ajuste al instante si el propietario no tiene ningún otro lote.
- La caja de diversión ya no derriba al propietario al otorgar una herramienta de ajuste.
Cambios en la localización
- Se han corregido los términos “Adept” y “Expert”, refiriéndose a rangos de habilidad o artesanía, que ahora están traducidos como “avezado/a” y “experto/a”, respectivamente.
European Communications Lead
(Editado el por DavidOrtiz.7165)