Mejores traductores para las survery

Mejores traductores para las survery

in Sugerencias

Posted by: JemL.3501

JemL.3501

Me llego un email preguntandome acerca del evento de fin de semana, una llamada survey, la verdad la vi muy confusa y despues me dispuse a buscar la version en ingles..

y la verdad la traduccion de ingles a español fue muy mala gramaticalmente, creo que deberian de exigir a las personas que hacen sus traducciones mas seriedad.

es todo gracias.

Mejores traductores para las survery

in Sugerencias

Posted by: Orbatos.8367

Orbatos.8367

Eso sin contar que muchas de las preguntas no tienen sentido, porque las hacen asumiendo que “has probado el juego”, cuando eres el que ha enviado las invitaciones

Mejores traductores para las survery

in Sugerencias

Posted by: ukky.3651

ukky.3651

Eso sin contar que muchas de las preguntas no tienen sentido, porque las hacen asumiendo que “has probado el juego”, cuando eres el que ha enviado las invitaciones

creo que mal interpretaste el objetivo de la encuesta en si, el objetivo era dar una opinión sobre el contenido y eventos de lost of shore. Si por el contrario no lo has probado no sirve de nada la encuesta.
Es como si te llaman para hacerte una encuesta del uso y confort que te ofrecen nuestros ferraris

“solo un susurro”