Para cuando la traduccion de los libros ?
Creo que este tema ya se comentó por algún lado, había un forero que estaba intentando hacer la traducción en plan fanmade o algo así.
En resumen: no hay planes oficiales de encontrar ambos libros en castellano a día de hoy.
Imagino que fantasmas de ascalon no vendería suficiente bien en español como para compensar a una editorial el pagar por los derechos y el publicarla. Piensa que HoT no lo ha comprado excesiva gente, por lo que el nicho de mercado para los libros tiene que ser una pena…
De todos modos, este tema no depende de Arenanet en absoluto, es algo que llevan editoriales españolas. Si ellas quieren traducir y editar solo tienen que pedirles los derechos, pero Arenanet obviamente no puede “obligar” a nadie a sacar en nuestro mercado esos libros