GW2 Español

GW2 Español

in Sugerencias

Posted by: Zerkk.3051

Zerkk.3051

La verdad soy nuevo llevo aquí dos días, y pues me recomendaron mucho el video juego vengo del mmo de panditas ya se imaginaran de cual, y pues mire vídeos y todo y me pareció muy chido como no había versión de prueba mejor lo compre !! pero me decepciono mucho que los audios, traillers estén en ingles .. todo el juego los audios estan en ingles , lo unico español esta el texto, la verdad como soy nuevo pueda que sea k me descargue mal o si no es asi .. esta mal porque yo como latino si pago un juego lo quisiera en español completo, no lo digo que sea un analfabeta en ingles pero enrecio que incomoda, y no soy tan experto en el idioma y algunas cosas me pierdo, quisiera saber que puedo hacer o q están haciendo los de GW2 para arreglar esto

GW2 Español

in Sugerencias

Posted by: Rekuer.2367

Rekuer.2367

tienes los subtítulos en español, el juego no se tiene pensado traducir a español

GW2 Español

in Sugerencias

Posted by: Yulis Viento.6498

Yulis Viento.6498

Si usas el buscador del foro, verás que ya hay hilos sobre el tema con respuestas de los moderadores del foro. Básicamente la respuesta es la que te ha dejado Rekuer.

Un saludo.

GW2 Español

in Sugerencias

Posted by: Orbatos.8367

Orbatos.8367

El juego nunca se anunció con doblaje castellano desde un principio. Ya podemos dar gracias a que se sacó en castellano… otros idiomas siguen sin tener una localización en su propio idioma. Mas adelante se supone que sacarán mas idiomas en texto, pero las voces… ese es un tema complicado por su elevado coste y depende mucho de las ventas previstas, que aunque cueste creerlo, en el caso del castellano no son tantas como en otros idiomas

GW2 Español

in Sugerencias

Posted by: Rekuer.2367

Rekuer.2367

Además de que tendrían que sacar una versión con doblaje iberico y otra versión con doblaje latino, incluso en latinoamérica se hacen más de un doblaje. Tendrían que sacar diferentes versiones porque si solo sacasen una los demás se quejarían.

GW2 Español

in Sugerencias

Posted by: Zerkk.3051

Zerkk.3051

rayos !!! bueno gracias chicos perdón por la boba pregunta soy un poco nuevo " como lo anuncie" y la verdad no lo sabia !!

GW2 Español

in Sugerencias

Posted by: Rekuer.2367

Rekuer.2367

no pasa nada. ya se puede cerrar el tema

GW2 Español

in Sugerencias

Posted by: Moderator.1462

Moderator.1462

Saludos a todos,

Gracias por contestar a las preguntas de este jugador. Procedemos a cerrar el hilo.
Gracias por ayudarnos a mantener los foros amigables.