Guild Wars 2

Falta traducción en el apartado del foro que adjunto en la imagen.

También en la parte derecha donde pone “Pérfil del foro” realmente sería “Perfil del foro”, ya que es aguda y no se acentúa porque termina en una consonante que no es n ni s, la sílaba tónica es “fil”. Un error sin importancia, pero lo pongo ya que lo que ha comentado Ghesal aún no se ha traducido, por si había quedado en el olvido o hay mucha tarea.

Para no abrir otro hilo, creo que estaría bien enlazar cuando usas la opción de búsqueda con los foros de otros idiomas, me ha pasado hoy que al buscar información acerca de una misión personal llamada “Estado de descomposición” al ponerla en inglés “Estate of decay” no encontraba nada, y me he visto forzado (que no cuesta nada) a poner el foro en inglés y acceder a él, cosa que no sabía que se podía, por ignorancia y llevar poco tiempo en el foro.

Muchas gracias y un saludo.