Actualizaciones mas detalladas por favor

Actualizaciones mas detalladas por favor

in Errores de foro y página web

Posted by: CarlCross.8936

CarlCross.8936

Podriais poner en las actualizaciones las modificaciones que les haceis a los textos del juego, aunque sea una simple coma, teneis dos wikis recopilando informacion del juego, una oficial y otra no oficial.

Si cambiamos la mision “Salud” a titulo nuevo “Arriba, abajo, al centro y… ¡pa dentro!” no somos adivinos y ya habria errores en las wikis que sumados a otros tantos son casi imperceptibles entre tres mil articulos por poner un ejemplo.

En las notas del parche veo:
“El rito del fantasma”:

Se ha corregido la posición de la cámara del jugador mientras está transformado.

No existe la mision “El rito del fantasma”, ¿es un error de traduccion o habeis cambiado el nombre de una mision del juego?

Actualizaciones mas detalladas por favor

in Errores de foro y página web

Posted by: CarlCross.8936

CarlCross.8936

Ya lo encontre, “Rito fantasma” pasa a ser “El rito del fantasma”, pero aun me queda la duda de si es un error al traducir las notas del parche del ingles o si es exactamente un cambio en el juego, no hay notas de correccion de textos, son sorpresa.

Actualizaciones mas detalladas por favor

in Errores de foro y página web

Posted by: CarlCross.8936

CarlCross.8936

Ya lo tengo claro, las notas informativas desinforman al contener errores al traducirlas del ingles.

Attachments: