Foro de Guild Wars 2 - Traducción y localización

Error: Élite Guardián: Tomo de Cólera

Estuve buscando en el foro y no encontré este error que me parece bastante… curioso.

Profesión: Guardián
Skill Élite: Tomo de Cólera
Sub Skill: Conflagrar
Error: Skill #1 dice “Cura a los Aliados” cuando el efecto realmente es “Quema a los enemigos”

PD: Adjunto imágenes de la Skill en Inglés, y efectivamente en el juego… quema.

Attachments:

(Editado el 2013-07-20 12:55:34 por Kuro.4791)

Error: Élite Guardián: Tomo de Cólera

in Traducción y localización

Posted by: Kuro.4791

Kuro.4791

Bump, el problema de traducción continua para el parche del día 16 de Abril de 2014.

Error: Élite Guardián: Tomo de Cólera

in Traducción y localización

Posted by: Rebeca Gil.6203

Rebeca Gil.6203

Spanish Localization Editor

Saludos, Kuro:

Gracias por volver a contactarnos sobre este error. Ciertamente, el texto era incorrecto y ya se ha modificado.

¡Gracias por participar en los foros!

Un saludo.